Meglio insieme - Better Together

International folks, please scroll down!

Per la prima volta ho deciso di partecipare al contest di My Favorite Things e così ho creato questa card per la categoria Clean & Simple Genius del Card Design Superstar 2023.

Inizialmente avevo in mente tutt'altra cosa, ma considerato che le prove non mi avevano convinto, ho deciso di usare questo timbro che fa parte del set Better Together.

Ho timbrato l'immagine principale usando un inchiostro sui toni del grigio, coprendola poi con masking paper, in modo da poter creare le linee arcobaleno con i Distress Oxide nei colori Mustard Seed, Carved Pumpkin, Saltwater Taffy, Abandoned Coral, Picked Raspberry e Festive Berries. Una volta che l'arcobaleno era ben asciutto ho rimosso la mascheratura e ho colorato con le matite Caste Art. 

L'idea della card era di illuminare e colorare solo le parti dell'immagine comprese nei raggi dell'arcobaleno, mentre ho voluto lasciare in colore scuro le piccole porzioni al di fuori. Ho completato la card con il sentiment timbrato in nero e ho creato una busta coordinata in un colore freddo a contrasto, che ho timbrato con il timbro Repeating Rainbows Background.

Avevo voglia di una card dai colori caldi e avvolgenti e il risultato mi piace molto, inoltre questo timbro è davvero bello ed è stata un ottima occasione per usarlo!

For the first time ever I entered the MFT Design Superstar ccontest with this card for the Clean & Simple Genius cathegory. My first idea was really different, but then I decided to use this cute stamp from the set Better Together. I stamped the image in grey ink, then I covered it with masking paper and used Distress Oxide inks to create my rainbow in Mustard Seed, Carved Pumpkin, Saltwater Taffy, Abandoned Coral, Picked Raspberry and Festive Berries. Once I took out the masking paper I colored the image with pencils and stamped the sentiment in black. I am so much happy with the result, especially because I wanted to use warm colors and I think I got it! I also created a matching envelope stamping it with Repeating Rainbows Background stamp. I really hope you like ut as much as I do!

Thanks for stopping by!

Compleanno Polare - Polar Birthday

International folks, please scroll down!

Sono sempre un po' in difficoltà quando devo realizzare delle card di compleanno invernali, mi sembra che il tema natalizio tenda a prendere il sopravvento. Questa volta è venuto in mio soccorso il set di timbri Polar Opposites di My Favorite Things, che ha un gruppo di amici davvero simpatico e anche qualche frase giusta!

Per il mio progetto ho realizzato una shaker card circolare e una shaker tag a più strati utilizzando proprio il timbro Polar Opposites disegnato da Stacey Yacula per My Favorite Things, insieme alla fustella Pop-up Essential di Studiolight, all'inchiostro Distress Oxide nel colore Picked Raspberry e a una delle carte di L'Encre et l'image. 

Per realizzare la card ho tagliato un cerchio nella carta pattern e ho creato una tasca shaker in cui inserire diversi toni di sequins. Ho decorato la card usando alcuni elementi del paesaggio della fustella di Studiolight, tagliando le colline e le nuvole sempre nella carta pattern con i fiocchi di neve e colorandoli leggermente con il Distress. Ho scelto il tenerissimo orso del timbro Polar Opposite come elemento principale della card, colorato appena con i Copic per tenere un tono chiaro. Questo orso è davvero adorabile e già da solo aiuta molto a riempire la card! Per completare la card ho timbrato uno dei sentiment direttamente su una nuvola e ho incollato la tasca shaker su una base colorata sempre con il Distress Picked Raspberry. 

Per la tag invece ho tagliato una volta la forma di base nel cartoncino bianco decorato con i fiocchi di neve; i fiocchi di neve traforati sono una bellissima fustella di Honey Bee Stamps che si chiama Fancy Flakes . Usando come guida la forma della tag tagliata, ho creato una tasca trasparente con il Fuse Tool di We R Memory Keepers, che non usavo da parecchio, ma che è sempre molto divertente. Sulla taschina trasparente piena di sequins ho poi applicato due dei pinguini del set di timbri, davvero dolci e tenerissimi. Ho completato la tag con un occhiello colorato e ho messo del twine e un fiocco in tono, aggiungendo una piccola spilla da balia con perline come decorazione. 

Il risultato finale mi piace molto, sarà il tocco di rosa, che mi conquista sempre. Devo confessarvi che la tag realizzata con il Fuse Tool è finita tra le mani della mia piccola PSP, che ha deciso di usarla come segnalibro...vorrà dire che ne faremo delle altre!

Sometimes it is hard to create a winter birthday card, I always feel as if Chrismas is the only theme in winter, but this time I used MFT Polar Opposites stamp set to create something different. I think it is the perfect stamp set for friend themed card, it also has some beautiful sentiments! I created a circular shaker card using some patterned papers from L'Encre et l'image to cut out the landscape element using the Studiolight Pop-up Essentias die and adding some touches of Picked Raspberry Oxide ink. I softly colored the bear using Copic Markers and then I stamped the sentiment directly on one of the clouds. For the shaker tag I used my Fuse Tool after a very long time and let me tell you I missed it a lot! I cut out a tag shape using Honey Bee Fancy Flakes die to decorate it with snowflakes...isn't this die adorable? Then I udes the Fuse Tool to create the same shape in the plastic, filled with sequins, then I close the tag with an eyelet and added the two little penguins on it. A little touch was to add also a tiny safety pin filled with beads. My daughter loved the tag so much, in the end she kept it as a bookmark! Hope you like my creations too! Thank for stopping by!

With this project I enter the challenge Shake it up!

Stregata dalla Luna - Moonstruck

International folks, please scroll down!

Una delle cose più belle del Cardmaking è condividere le proprie passioni con altre creative. Qualche tempo fa, nel gruppo Facebook Cardmaking Italia, mi è capitato di commentare una card realizzata con il set di timbri Fab-BOO-lous Friends di My Favourite Things, che ho anche io e mi piace molto. Così insieme a due creative, Fabiola Fabris e Antonella Colombo, abbiamo deciso di utilizzare lo stesso set per creare ognuna la propria card. Questa è la mia versione! 

Devo ammettere che avevo un sacco di idee per la testa, ma nessuna mi convinceva. Alla fine mi sono lasciata guidare dal desiderio di usare lo stencil della luna di Spellbinders, che avevo acquistato tempo fa e non ancora provato e dalla voglia di sperimentare una card notturna con il profilo a silhouette nero. 

Sono partita dalla luna: ho usato i diversi strati dello stencil per stendere i Distress Oxide, sfumandoli anche intorno al globo per l'effetto luminoso, poi sono passata al cielo, fatto con i toni del viola e del nero. Una volta terminato lo sfondo ho colorato l'erba con il pennarello nero Copic, usando il negativo di una fustellata dell'erba come guida. Per ultima cosa ho timbrato la strega e la lapide del set di timbri e li ho colorati sempre con il Copic nero e con le matite Prismacolor, per creare un effetto più scuro di profondità e aggiungere dei dettagli luminosi sui soggetti. Per ultima cosa ho aggiunto a matita un secondo strato di erba più scuro e ho timbrato il sentiment e i pipistrelli. 

Adoro il risultato finale, mi piace come l'uso della silhouette nera sia un pochino "furbo", nel senso che ci aiuta a colorare meno i soggetti, ottenendo comunque un effetto accattivante. 

Come al solito sono in super ritardo per i preparativi della notte più mostruosa dell'anno, ma da qualche parte bisognerà pur cominciare...all'opera streghette!

Some days ago I had the pleasure to take part in crop with a couple of crafty friends, Fabiola Fabris and Antonella Colombo. We started using the same stamp set, My Favourite Things Fab-BOO-lous friends, and everyone created her own version of the card. This is my entry! I crated the moon using Spellbinders moon stencil with Distress Oxide and I went on coloring the background using different tones of violet and black. I added the grass with black Copic marker using the negative of a grass die cut as a guide, then I stamped the little witch and the stone and colored it with black Copic marker and black Prismacolor pencil. The final touch was to stamp the sentiment and add some touches of light with pencils. I really like how it turned out and the silhouette is so easy and fun to make! The scary night is right behind the corner and I'm late as usual, let's start working little witches!

Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenge Anything Goes!

                                               

Happy Hal-LOVE-een!

International folks, please scroll down!

Prima di archiviare zucche e pipistrelli vi mostro questa card che ho realizzato per una nuova amica. Se posso dirlo, ne vado particolarmente fiera, perché ci ho lavorato a lungo e mi sono cimentata con cose che non avevo mai fatto prima. Ho osato, ho provato e il risultato mi piace! E in più ho iniziato anche a fare gli schizzi delle card che mi vengono in mente, alcuni più dettagliati, altri meno, ma quando poi mi trovo a realizzarle lo schema mi aiuta! Avevo in mente una card al chiaro di luna, avevo proprio una gran voglia di fare una bella luna piena e così ho iniziato a mettere insieme le idee. 

Si tratta di una card one layer, quindi per farla ho mascherato parecchi elementi, ma andiamo per gradi. Sono partita tagliano la base slimline con la fustella Slimline Cards di La Coppia Creativa e ho mascherato i bordi scallop in modo da mantenerli bianchi e lasciare solo il rettangolo centrale esposto al colore. Poi ho timbrato i pipistrelli con il timbro Bat Bacio di Impronte d'Autore e li ho mascherati, facendo la stessa cosa con le zucche del set Witch Way is the Candy di My Favorite Things. Infine ho mascherato il cerchio di quella che sarebbe diventata la luna. Il passaggio successivo è stato quello di creare lo sfondo con i Distress Oxide nel toni del viola, partendo dal colore più chiaro vicino alla luna e scurendo poi man mano, fino a dare una passata lieve di Black Sooth verso i bordi. 

Una volta che lo sfondo era asciutto ho tolto il cerchio della luna e l'ho colorato con il pennello, diluendo l'Oxide Pumice Stone con poca acqua, andando poi a creare le due nuvole nello stesso modo. Alla fine mi sono dedicata alla colorazione dei soggetti con i Copic e per questo devo ringraziare i tutorial della favolosa Sandy Allnock, che fa sempre sembrare tutto facile e incoraggia a provare. Posso dire che le zucche sono la cosa che preferisco, adoro come si sono sfumati i colori tra loro e come rendono l'idea delle ombre!

Per ultima cosa ho completato la card con il sentiment timbrando la parola "happy" con l'alfabeto Milo's ABCs di Lawn Fawn e usando le lettere della fustella Gothic Alphabet di Sizzix insieme alla fustella "love" di Simon Says Stamp. 

E anche per quest'anno sono pronta ad archiviare Halloween...ho realizzato pochissime cose e come ogni volta mi dispiace, ma con la soddisfazione di essere riuscita a fare una card con tante piccole prove superate!

Can I say I am so proud of this card? I made it for a new friend and now that I'm sure oit was delivered I can share it. It took me a loto of time, work and masking, but I really love how It turned out. To create it I stamped and masket the bats from Impronte d'Autore, the pumpkins from My Favorite Things and the moon, then I blended the background with Distress Oxide inks. I colored the moon watercoloring a little Distress Oxide Pumice Stone also creating two long clouds. Finally I used Copic markers to color all the subjects thanks to a great tutorial made by Sandy Allnock for under the moon scenes. I used Lawn Fawn Milo's ABCs for the sentiment, together with Sizzix Gothic Alphabet and Simon Says Stamp love dies. Hope you like it as much as I do...now I'm ready to put all Halloween things in a box and go straight right to Christmas! 

Thanks for stopping by!

BOO!

International folks, please scroll down!

A volte nei set di timbri che acquistiamo ci sono delle piccole immagini secondarie che ci conquistano il cuore. Mi piace divertirmi a renderle protagoniste, come nel caso di questo ragnetto simpatico che fa parte del set Fab-BOO-lous fiends di My Favorite Things. 

Ho creato una card davvero veloce usando un cartoncino viola e tirando delle righe intrecciate con la penna Gelly Roll Stardust, che con il suo effetto luminoso e brillante mi sembrava perfetta per rendere l'idea dei fili di ragnatela. Ho tagliato poi le lettere della scritta BOO in cartoncino nero e ho applicato due coppie di occhietti mostruosi. Poi ho aggiunto uno dei sentiment del set e una serie di ragnetti timbrati in nero. Ho finito la card applicando il pannello viola su una base nera con i bordi scallop, davvero semplice e veloce!

Voi siete pronte per la notte più spaventosa dell'anno? Avete scaldato le scope? Io devo ancora preparare tutto, ma almeno una piccola card decorerà la nostra serata!

Are you ready for the most scary night of the year? I wanted to make a very easy and fast card to give a little love to the tiny spider, who is part of My Favorite Friends Fab-BOO-lous friends stamp set. I used a Gelly Roll Stardust pen to trace some shiny lines on a purple cardstock, in order to make some webs, then I added the BOO black letters with googling eyes and stamped the sentiments and some spiders all around. So so easy, but funny, isn't it? Wishing you a very scary Halloween night! Have fun! Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenge Anything Goes!

Tempo di relax - Time to relax

International folks, please scroll down!

A volte cerco di resistere alle tentazioni e capita che riesca anche a non comprare dei timbri che mi piacciono. Passa il tempo e poi all'improvviso vedo qualche creazione che mi piace così tanto da mettermi a cercare quel timbro, che ormai è quasi introvabile. E' successo con questi cactus, Let's Stick Together di My Favorite Things, che ho visto usare dalla bravissima Laura Bergoglio, la trovate su Facebook come Lau&Andy Crafty Girls, date uno sguardo alle sue creazioni. 

Così per la fine dell'anno scolastico ho realizzato questa card per una delle rappresentanti di classe, che aveva terminato il suo "compito" dopo cinque anni insieme e che adora le piante grasse. 

Ho timbrato i cactus con inchiostro nero Lawn Fawn su cartoncino Neenah Solar White e ho colorato i soggetti con i pennarelli Copic, cercando di dare una sfumatura più scura ai cactus grandi e mantenendo un tono leggermente più chiaro per i piccoli. Per lo sfondo ho sfumato diversi toni di Distress Ink, fino a ottenere una luce calda e rilassante, che potrebbe essere un'alba, ma anche un tramonto. I colori che ho usato sono Dusty Concord, Abandoned Coral, Spun Sugar e Tattered Rose. Ho montato il pannello su una base viola e ho aggiunto alcune nuvole bianche fustellate con la fustella Cloud Frames di Lawn Fawn. Per completare la card con il sentiment ho aggiunto la scritta RELAX tagliata con la fustella Oliver's Stitched ABCs e timbrato il resto in nero con l'alfabeto Milo's ABCs entrambi di Lawn Fawn. 

Mi piace molto il tono di colori di questa card, mi rilassa tanto e mi racconta di voglia di viaggi, estate e vacanze. Spero che le mie e le vostre siano proprio all'insegna del relax, ovunque voi siate!

I recently fell in love with Let's Stick Together by My Favorite Things and I had to look for it. So I created this card because I wanted so badly to use it! I stamped the images using black Lawn Fawn ink on Neenah Solar White paper and I coloured them with Copic markers using different shades of green. Then I blended the background using different Distress Inks: Dusty Concord, Abandoned Coral, Spun Sugar and Tattered Rose. I added some white clouds from Cloud Frame by Lawn Fawn and the sentiment made using Milo's ABCs and the letters from Oliver's ABCs dies both by Lawn Fawn. I mounted my card on a violet card base. I really like this shade of colors and how the card turned out, it reminds me of summer, vacation and travels. Sooo, let me wish you a very relaxing time, wherever you are!

Thanks for stopping by!

Natale senza uscita - No exit Christmas

International folks, please scroll down!

Inutile girarci troppo intorno: questo 2020 è stato a tratti come un labirinto senza uscita. A volte avevi l'illusione di essere arrivato alla svolta decisiva, ma poi ti ritrovavi ancora ributtato nel groviglio. Questo Natale non è tanto diverso, ci sentiamo tutti come se avessimo ancora tanta strada da fare per uscire dall'incertezza, ma anche dentro un labirinto possiamo decidere di vedere le cose da un altro punto di vista. 

In questo progetto ho usato proprio la fustella a labirinto Maze Die di Neat and Tangled per creare una card gioco in cui il destinatario potesse  far passeggiare questo Babbo Natale per i cunicoli del labirinto fino a farlo arrivare alla consegna del pacco sotto l'albero, o magari alla bimba che lo aspetta sognante. 

Ho tagliato il labirinto da un cartoncino bianco e ne ho usato il negativo, quello con gli spazi, che ho applicato con biadesivo spessorato su una carta pattern a righe oblique. Dalle immagini non si vede, ma per permettere al babbo di muoversi dietro al labirinto ci sono delle strisce sottilissime di biadesivo che non dovevano intralciare il movimento della figura, cosa non proprio semplice in uno spazio così ridotto. Ho colorato con i Copic le immagini del set Jingle All the Way di My Favorite Things, mantenendo la tricromia di rosso, verde e marrone della carta di sfondo e le ho completate con alcune decorazioni con la penna gel bianca. La card è montata su un cartoncino verde scuro. Lo spazio davvero ridotto non mi ha permesso di inserire un sentiment, cosa che un po' mi dispiace, ma ho preferito sacrificarlo per lasciare libertà di movimento all'insieme. 

Il mio augurio per me e per tutti voi in questo Natale è quello di viverlo proprio come nella mia card, perché se ci fate caso in questo labirinto si vince sempre, sia che si arrivi all'albero, sia che si arrivi alla bambina, sia che si sia costretti a tornare indietro, ma sempre con il sorriso, con il divertimento e con quello che il percorso ci ha insegnato. 

This strange 2020 has been just like a maze sometimes, when you felt you were going out of troubles the way was lost once again. So in this card I decided to use the Neat and Tangled Maze Die to let Santa move in it to ship the present either to the sweet girl or under the tree. The stamps I used are from My Favorite Thing Jingle All the Way stamp set, colored with Copics with some decorations with white gel pen. Under the white panel with the die cut maze there are very thin stripes of foam tape to let Santa move all over. So my wish for this Christmas is that our time will be just like in this card, always winning. It does not matter where you will arrive or if you have to go back if you can still smile and you can still learn from the trip!

Thanks for stopping by!

Happy birth-yay!

International folks, please scroll down!

Provate a indovinare chi festeggia il compleanno oggi? Non lo sapete? Ve lo dico io! E' il mio piccolo blog, che nasceva esattamente 6 anni fa, che cresce un pochino ogni giorno, anche se alterna fasi di silenzio a fasi di attività! Per questa giornata speciale, la card non può che essere allegra e piena di energia. 

Appena ho visto il set di timbri Bith-Yay di My Favorite Things sono letteralmente impazzita: gli animali e le loro espressioni sono perfetti per qualsiasi compleanno, le frasi sono davvero belle e le combinazioni possibili sono proprio tante.

Quando ho realizzato questa card sono partita dall'immagine principale, che da sola è già abbastanza grande da comporre la card. Ho timbrato l'immagine con inchiostro Lawn Fawn Jet Black su cartoncino Neenah Solar White e poi l'ho colorata con i Copic, aggiungendo dei tocchi con la penna gel bianca. Per lo sfondo devo ammettere di aver fatto diverse prove con stencil e colori diversi, ma alla fine ho usato una base bianca e l'inchiostro Distress Barn Door per lo stencil Halftone di Altenew. 

Per completare la card ho timbrato e ritagliato tre volte il sentiment Happy Birthday dal set Occasional Labels di Mama Elaphant e montato il tutto su una card di base rossa. 

E voi? Vi fermate ancora a leggere i post dei blog? Ne avete uno? Lo coccolate o lo trascurate? Raccontatemi un po', dai... 

Guess who is turning six today? Yes, my blog! I want to celebrate this birthday with a very happy card, so I took My Favorite Things Birth-Yay set and went with it. I stamped the main image of this adorable set, which is big enough to make the card itself, in Lawn Fawn Jet Black ink and coloured it with Copic markers with a touch of white gel pen. I used Altenew Halftone stencil with Distress Barn Door ink on white cardstock for the background, but I have to say I made so many different backgroungs before getting the one I liked. I added three labels with the Happy Birthday sentiment that I stamped in black ink and hand cut using Mama Elephant Occasional Labels set. I finished it all mounting the panel on a red card. And what about you? Do you have a blog? Do you like to read them? Let me know...

Thanks for stopping by!

With this project I enter My Favorite Things Wednesday Sketch Challenge - Sketch 492!

Lunch notes Week 10

International folks, please scroll down!

Delle lunch notes tutte dedicate ai porcellini, e che porcellini...ma non sono adorabili i maialini del set Hog Heaven di My Favorite Things? Ti fanno venire voglia di strapazzarli di coccole! Avevo questo set inutilizzato da un sacco di tempo, non che non avessi idee su come usarlo, ma rimandavo spesso e così alla fine l'ho inaugurato con le lunch notes.

Come dicevo all'inizio di questa avventura creativa, le lunch notes sono un modo per usare i set di timbri che abbiamo accantonato perchè usati molto oppure che lasciamo in un angolo ad aspettare di avere il tempo di realizzare un progetto abbastanza accattivante.

Sono semplici e veloci, almeno per come le concepisco io, ovvero delle mini card con un soggetto principale e a volte un sentiment, semplicemente timbrati e colorati a matita (nel mio caso le Prismacolor), senza troppe tecniche o fronzoli. Soprattutto considerando che vanno nel porta merenda del Killer, che non le tratterà con particolare cura!

Questa settimana mi sono divertita ad aggiungere alcuni dettagli di sfondo, come i raggi di sole, i cuoricini o i pois color lavanda...diciamo che diventa un modo per rilassarsi, tanto per prolungare ancora un attimo la mia pausa creativa!

 

This week I used My Favorite Things Hog Heaven stamp set to decorate my lunch notes. These little piglets are really adorable and I had so much fun coloring them with my Prismacolor pencils...I also addes some background freehand images, like the hearts or the clouds...I think lunch notes are a very good way to use your stamps more, even the ones you forget about or the ones you are waiting to use in order to create a special project! I always try to create them in a simple way, so they are fast to stamp and color with pencils, especially beacause my son won't treat them very carefully in his lunch bag...
Thanks for stopping by!