Meglio insieme - Better Together

International folks, please scroll down!

Per la prima volta ho deciso di partecipare al contest di My Favorite Things e così ho creato questa card per la categoria Clean & Simple Genius del Card Design Superstar 2023.

Inizialmente avevo in mente tutt'altra cosa, ma considerato che le prove non mi avevano convinto, ho deciso di usare questo timbro che fa parte del set Better Together.

Ho timbrato l'immagine principale usando un inchiostro sui toni del grigio, coprendola poi con masking paper, in modo da poter creare le linee arcobaleno con i Distress Oxide nei colori Mustard Seed, Carved Pumpkin, Saltwater Taffy, Abandoned Coral, Picked Raspberry e Festive Berries. Una volta che l'arcobaleno era ben asciutto ho rimosso la mascheratura e ho colorato con le matite Caste Art. 

L'idea della card era di illuminare e colorare solo le parti dell'immagine comprese nei raggi dell'arcobaleno, mentre ho voluto lasciare in colore scuro le piccole porzioni al di fuori. Ho completato la card con il sentiment timbrato in nero e ho creato una busta coordinata in un colore freddo a contrasto, che ho timbrato con il timbro Repeating Rainbows Background.

Avevo voglia di una card dai colori caldi e avvolgenti e il risultato mi piace molto, inoltre questo timbro è davvero bello ed è stata un ottima occasione per usarlo!

For the first time ever I entered the MFT Design Superstar ccontest with this card for the Clean & Simple Genius cathegory. My first idea was really different, but then I decided to use this cute stamp from the set Better Together. I stamped the image in grey ink, then I covered it with masking paper and used Distress Oxide inks to create my rainbow in Mustard Seed, Carved Pumpkin, Saltwater Taffy, Abandoned Coral, Picked Raspberry and Festive Berries. Once I took out the masking paper I colored the image with pencils and stamped the sentiment in black. I am so much happy with the result, especially because I wanted to use warm colors and I think I got it! I also created a matching envelope stamping it with Repeating Rainbows Background stamp. I really hope you like ut as much as I do!

Thanks for stopping by!

Dim sum love

Internationla folks, please scroll down!

Se mi ami dimenticati dei fiori e portami gyoza e dim sum! 

Il mio amore per la cucina cinese e giapponese si ripercuote anche nella mia scelta in fatto di timbri e fustelle, faccio davvero molta fatica a resistere a tutto ciò che contiene riferimenti ai mei piatti preferiti. In questa card ho utilizzato due diversi set di timbri con questo tema.

Sono partita da un foglio bianco che ho colorato velocemente con il Distress Oxide Kitsch Flamingo, in cui ho creato il pattern a pallini coprendo con dei cerchi di carta per mascheratura. Con una mano successiva con il colore Prize Ribbon ho ripassato sopra a tutto e infine ho tolto i cerchi di carta facendo emergere il rosa. 

Dentro ogni cerchio rosa ho timbrato ed embossato in oro uno dei ravioli del set Dim Sum Fun di Mama Elephant, mentre tra un cerchio e l'altro ho fatto la stessa cosa con i diversi cuori del set Hey There Dumpling di Catherine Pooler, un set per cui sono davvero impazzita al primo sguardo!

Ho tagliato poi la card usando una delle fustelle del set Slimline Cards di La Coppia Creativa e ho usato una striscia di vellum per il sentiment, che è sempre parte del set di Catherine Pooler. Ho terminato la card incollando il pannello principale su una base bianca. 

Spero che anche voi possiate trascorrere un felice San Valentino, in compagnia dei vostri amori, siano essi umani, animali e, perchè no, alimentari!

If you love me, forget about the flowers and bring me gyoza and dim sum! On this day I want to celebrate my love for gyoza, dumplings and dim sum with a cared where I paired two food themed sets: Dim Sum Fun from Mama Elephant and Hey There Dumpling from Catherine Pooler. I started by inking in Kitsch Flamingo a white paper, adding then masking circles and inlink again with Prize Ribbon to create some rose dots. In each circe I stamped and gold embossed one of the dim sum of Mama Elephant's set while in the blue background I did the same with hearts from the other set. For the sentiment I used a stripe of vellum and one of the stamps of Catherine Pooler. Let me wish you a very happy Valentine's Day with the one you love, either animal, human or food! 

Thanks for stopping by!

Dolci limoni - Sweet lemons

International folks, please scroll down!

A questo punto San Valentino è già pesantemente nell'aria e anche io cedo al romanticismo. So che i limoni non sono esattamente sinonimo di dolcezza, ma io li adoro, amo il loro profumo, la sferzata che riescono a donare ai cibi e alle bevande, il colore acceso e la loro consistenza. La buccia è un tripudio di essenza, per non parlare poi del profumo dei fiori della pianta di limone, quello si, davvero, dolcissimo!

Così quando sono uscite queste fustelle Zesty Lemon Cuts di Lawn Fawn non ho resistito e le ho prese subito, sono davvero un set ricco di dettagli e molto versatile. Per questa card ho scelto di usare la versione dei limoni con le facce.

Sono partita da una base in carta da acquerello che ho passato con la fustella Stitched Ripple Backdrop sempre di Lawn Fawn su cui ho colorato lo sfondo con un tono di rosa schizzando poi con delle gocce di acquerello oro. Ho tagliato poi le varie parti andando a colorare e sfumare con i tamponi Distress Oxide per donare un po' di dimensione ai limoni e alle foglie. 

Dopo aver posizionato gli elementi ho incollato le parti per creare i visi dei due limoni e ho timbrato infine la frase del set Scripty Sayings di Lawn Fawn. Per la base della card ho scelto un cartoncino nero. 

Spero che questa card vi piaccia...raccontatemi se anche voi siete degli amanti del limone, sono curiosa!

Valentine Day is in the air and with this card I wanted to celebrate my deep love for lemons! I love them for their color and parfume, the good taste in the recipes and in drinks, the zest and obviously for the sweetness of the flowers! For this card I used Lawn Fawn Stitched Ripple Backdrop die on watercolor paper, adding then a little pink watercolor bacground with golden drops. Then I cut out all the pieces from the Lawn Fawn Zesty Lemon Cuts to create the two lovely lemons, adding some shades of Distress Oxide ink to the fruits and the leaves for a little dimension. In the end I glued all the tiny pieces to create the faces and stamped the sentiment from Lawn Fawn Scripty Sayings stamp set. I really hope you like it...and let me know if you love lemons too! 

Thanks fo stopping by!

With this project I enter the challenge Food and/or Drink!

Compleanno Polare - Polar Birthday

International folks, please scroll down!

Sono sempre un po' in difficoltà quando devo realizzare delle card di compleanno invernali, mi sembra che il tema natalizio tenda a prendere il sopravvento. Questa volta è venuto in mio soccorso il set di timbri Polar Opposites di My Favorite Things, che ha un gruppo di amici davvero simpatico e anche qualche frase giusta!

Per il mio progetto ho realizzato una shaker card circolare e una shaker tag a più strati utilizzando proprio il timbro Polar Opposites disegnato da Stacey Yacula per My Favorite Things, insieme alla fustella Pop-up Essential di Studiolight, all'inchiostro Distress Oxide nel colore Picked Raspberry e a una delle carte di L'Encre et l'image. 

Per realizzare la card ho tagliato un cerchio nella carta pattern e ho creato una tasca shaker in cui inserire diversi toni di sequins. Ho decorato la card usando alcuni elementi del paesaggio della fustella di Studiolight, tagliando le colline e le nuvole sempre nella carta pattern con i fiocchi di neve e colorandoli leggermente con il Distress. Ho scelto il tenerissimo orso del timbro Polar Opposite come elemento principale della card, colorato appena con i Copic per tenere un tono chiaro. Questo orso è davvero adorabile e già da solo aiuta molto a riempire la card! Per completare la card ho timbrato uno dei sentiment direttamente su una nuvola e ho incollato la tasca shaker su una base colorata sempre con il Distress Picked Raspberry. 

Per la tag invece ho tagliato una volta la forma di base nel cartoncino bianco decorato con i fiocchi di neve; i fiocchi di neve traforati sono una bellissima fustella di Honey Bee Stamps che si chiama Fancy Flakes . Usando come guida la forma della tag tagliata, ho creato una tasca trasparente con il Fuse Tool di We R Memory Keepers, che non usavo da parecchio, ma che è sempre molto divertente. Sulla taschina trasparente piena di sequins ho poi applicato due dei pinguini del set di timbri, davvero dolci e tenerissimi. Ho completato la tag con un occhiello colorato e ho messo del twine e un fiocco in tono, aggiungendo una piccola spilla da balia con perline come decorazione. 

Il risultato finale mi piace molto, sarà il tocco di rosa, che mi conquista sempre. Devo confessarvi che la tag realizzata con il Fuse Tool è finita tra le mani della mia piccola PSP, che ha deciso di usarla come segnalibro...vorrà dire che ne faremo delle altre!

Sometimes it is hard to create a winter birthday card, I always feel as if Chrismas is the only theme in winter, but this time I used MFT Polar Opposites stamp set to create something different. I think it is the perfect stamp set for friend themed card, it also has some beautiful sentiments! I created a circular shaker card using some patterned papers from L'Encre et l'image to cut out the landscape element using the Studiolight Pop-up Essentias die and adding some touches of Picked Raspberry Oxide ink. I softly colored the bear using Copic Markers and then I stamped the sentiment directly on one of the clouds. For the shaker tag I used my Fuse Tool after a very long time and let me tell you I missed it a lot! I cut out a tag shape using Honey Bee Fancy Flakes die to decorate it with snowflakes...isn't this die adorable? Then I udes the Fuse Tool to create the same shape in the plastic, filled with sequins, then I close the tag with an eyelet and added the two little penguins on it. A little touch was to add also a tiny safety pin filled with beads. My daughter loved the tag so much, in the end she kept it as a bookmark! Hope you like my creations too! Thank for stopping by!

With this project I enter the challenge Shake it up!

Neve in rosa - Pinky snow

International folks, please scroll down!

Sono sempre di corsa e sempre in ritardo, ormai mi sono rassegnata. E' diventata una delle mie caratteristiche distintive. Probabilmente anche la gente per strada incrociandomi dice "Oh guarda! Quella sempre in ritardo, che è sempre di corsa!". 

Per farla breve, sono in ritardo con questa card di Natale a tema neve, ma la pubblico comunque perchè mi piace tanto! 

L'ho realizzata usando la tecnica della mascheratura: sul foglio bianco ho applicato i fiocchi di neve Stitched Snowflakes di Lawn Fawn tagliati nella masking paper e ho poi steso il colore usando i Distress Oxide sul foglio di acetato con la tecnica dell'ink smooshing. Ho usato i colori Kitsch Flamingo e Seedless Preserve, alungandoli più o meno con acqua per alleggerire i colori.

Una volta asciutta la base ho tolto la carta di mascheratura e ho rifinito i fiocchi disegnando a mano il tratto con la penna gel oro e ho poi applicato qualche goccia di Nuvo Drops trasparente. 

Per il sentiment ho usato la fustella Merry and Bright di Neat and Tangled, tagliando la base in vellum e applicando la scritta in oro glitterato per darle risalto. 

Ho completato la card montando il pannello sulla base scallop tagliata con la fustella Slimline Cards di La Coppia Creativa. 

E con questa prima card vi auguro con affetto un felice inizio anno! 

I'm really late posting my Christmas cards this year, but I have to surrender to the fact that being late is a must for me...anyway I'd like to share this slimline pink card 'cause I'm in love with it! I masked Lawn Fawn Stitched Snowflakes using masking paper and then ink smooshed Distress Oxide in Kitsch Flamingo and Seedless Preserve. When the ink was completely dry I took the paper off and added detals to the snowflakes using a golden gel pen and some Clear Nuvo Drops. For the sentiment I used Neat and Tangled Merry and Bright die cutting the bottom in vellum and the script in golden glitter foam. To finish the card I cut the slimline scallop base using La Coppia Creativa Slimline Cards die. I really love how the card turned out, hope you like it too! And now I can finally wish you a very happy new year!

Stregata dalla Luna - Moonstruck

International folks, please scroll down!

Una delle cose più belle del Cardmaking è condividere le proprie passioni con altre creative. Qualche tempo fa, nel gruppo Facebook Cardmaking Italia, mi è capitato di commentare una card realizzata con il set di timbri Fab-BOO-lous Friends di My Favourite Things, che ho anche io e mi piace molto. Così insieme a due creative, Fabiola Fabris e Antonella Colombo, abbiamo deciso di utilizzare lo stesso set per creare ognuna la propria card. Questa è la mia versione! 

Devo ammettere che avevo un sacco di idee per la testa, ma nessuna mi convinceva. Alla fine mi sono lasciata guidare dal desiderio di usare lo stencil della luna di Spellbinders, che avevo acquistato tempo fa e non ancora provato e dalla voglia di sperimentare una card notturna con il profilo a silhouette nero. 

Sono partita dalla luna: ho usato i diversi strati dello stencil per stendere i Distress Oxide, sfumandoli anche intorno al globo per l'effetto luminoso, poi sono passata al cielo, fatto con i toni del viola e del nero. Una volta terminato lo sfondo ho colorato l'erba con il pennarello nero Copic, usando il negativo di una fustellata dell'erba come guida. Per ultima cosa ho timbrato la strega e la lapide del set di timbri e li ho colorati sempre con il Copic nero e con le matite Prismacolor, per creare un effetto più scuro di profondità e aggiungere dei dettagli luminosi sui soggetti. Per ultima cosa ho aggiunto a matita un secondo strato di erba più scuro e ho timbrato il sentiment e i pipistrelli. 

Adoro il risultato finale, mi piace come l'uso della silhouette nera sia un pochino "furbo", nel senso che ci aiuta a colorare meno i soggetti, ottenendo comunque un effetto accattivante. 

Come al solito sono in super ritardo per i preparativi della notte più mostruosa dell'anno, ma da qualche parte bisognerà pur cominciare...all'opera streghette!

Some days ago I had the pleasure to take part in crop with a couple of crafty friends, Fabiola Fabris and Antonella Colombo. We started using the same stamp set, My Favourite Things Fab-BOO-lous friends, and everyone created her own version of the card. This is my entry! I crated the moon using Spellbinders moon stencil with Distress Oxide and I went on coloring the background using different tones of violet and black. I added the grass with black Copic marker using the negative of a grass die cut as a guide, then I stamped the little witch and the stone and colored it with black Copic marker and black Prismacolor pencil. The final touch was to stamp the sentiment and add some touches of light with pencils. I really like how it turned out and the silhouette is so easy and fun to make! The scary night is right behind the corner and I'm late as usual, let's start working little witches!

Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenge Anything Goes!

                                               

Foglia d'autunno - Fall leaf

International folks, please scroll down!

Non credo esista modo più bello per dare il benvenuto all'autunno che creare una card in compagnia delle proprie amiche. È proprio quello che abbiamo fatto qualche sera fa in diretta nel gruppo Facebook di Cardmaking Italia, insieme alle mie "socie" Antonella e Claudia! 

Abbiamo pensato di creare delle card che avessero degli sfondi semplici e veloci, qualcosa da poter realizzare anche in poco tempo e che fosse un'ottima base a cui aggiungere solo pochi elementi. 

Per la mia ho voluto usare la tecnica della mascheratura con masking paper, insieme all' ink smooshing, anche noto come "spatascio" tra gli addetti ai lavori. 

Ho usato come elemento principale la foglia del set Triple Step Autumn Leaf di Concord & 9th, che adoro. La foglia è grande e già da sola riempie la card, inoltre abbinando fustelle e timbri si possono ottenere davvero molte combinazioni. Per prima cosa ho tagliato la foglia nella masking paper e l'ho incollata sulla base della card, che ho poi colorato con i colori Distress Oxide Saltwater Taffy e Ripe Persimmon: prima ho inchiostrato un foglio di acetato, che ho poi spruzzato con acqua e infine ho poggiato il colore spalmandolo con il foglio di acetato, per un effetto finale impreciso e simile all'acquarello. una volta asciutta la base ho schizzato con qualche goccia di Ground Espresso e ho rimosso la masking paper, rivelando la sagoma bianca della foglia. A quel punto ho timbrato l'interno della foglia usando le tre parti del timbro ciascuna con un colore diverso, mantenendo i toni caldi dell'autunno: Mustard Seed, Candied Apple, Ground Espresso. Ho poi completato la foglia ripassandone il contorno e alcuni dettagli con la penna gel oro e per ultima cosa ho aggiunto un piccolo fiocco in twine al gambo e un sentiment in rosso. Come ultimo tocco ho aggiunto alcune gocce di Nuvo trasparente, per un effetto rugiada, molto autunnale. 

La card è stata abbastanza veloce da fare e sicuramente rilassante. E' stato bello creare chiacchierando in relax con le amiche, provateci anche voi...se poi ci aggiungiamo una tazza fumante di pumpkin spice latte o di the, allora la serata è perfetta!

Is there a better way to welcome Fall than creating a card with crafty friends? Some days ago we had a very nice Facebbok live on our group, Cardmaking Italia, sharing our ways to create simple backgrounds using Distress Inks. For my card I use the ink smooshing tecnique together with masking paper. I used Concord & 9th Triple Step Autumn Leaf stamp and die set to create a the leaf with masking paper, then I ink smooshed Distress Oxide using a piece of acetate. I choose warm colors like  Saltwater Taffy and Ripe Persimmon, adding some drops of Ground Espresso. Once the background was dry I peeled off the paper and finished the leaf using the stamp in three different colors: Mustard Seed, Candied Apple, Ground Espresso adding some light with my gold gel pen. I finished my card by adding a little sentiment in red and a twine, and using some drops of clear Nuvo. I hope you like this card, I absolutely adore the warmth of the colors! 

Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenge Anything Goes!

               

Wild Birthday

International folks, please scroll down!

Capita anche a voi di pensare di non farcela? Intendo con i tempi per fare le cose...a me succede di arrivare spesso lunga sui miei programmi, ma la verità è che di solito mi illudo di essere Wonder Woman e programmo troppe cose da fare per una persona sola. Con questa card mi sono ridotta davvero all'ultimo secondo, ho pensato di non farla, ma accompagnava il regalo per una cara amica e ho deciso di tentare. 

Considerato il poco tempo a disposizione ho scelto di creare uno sfondo sfumato con i Distress Ink nei colori Scattered Straw, Abandoned Coral e Dusty Concord, ho lasciato asciugare un attimo e ho bagnato e tamponato qualche goccia d'acqua. Ho poi dato una passata generosa con la polvere antistatica e ho timbrato con inchiostro Versamark il timbro Wild Roar di Mama Elephant, embossando infine con polvere bianca. Non avevo mai usato questo timbro, che avevo da tempo, gli animaletti sono adorabili ed è un vero salvavita perchè con una sola timbrata risolve una card.

Per concludere la card ho creato un sentiment sovrapponendo più ritagli delle fustelle Happy Script e Birthday Script, entrambe di Mama Elephant e aggiungendo qualche goccia di Nuvo Drops nera. La card mi piace molto, i colori mi ricordano un tramonto nella savana, all'ora dell'aperitivo, per festeggiare tutti insieme un compleanno selvaggio!

Sometimes I find myself with zero time to create a card, so I have to organize very well my work and choose something simple. For this card I had a really little time, but it was for a very dear friend birthday and I decided to try! I created a Distress beackground blending Scattered Straw, Abandoned Coral and Dusty Concord adding some water drops, Then I white heat embossed Mama Elephant The Wild Roar stamp, it's simply adorable and I love that is big enough to solve a card! I added multiple layers of Happy Script and Birthday Script die cuts to compose my sentiment and in the end I added some black Nuvo Drops. I love the warm look of this card, it reminds me of a sunset in the jungle! What about you? Are you in the alway late team or you organize your cardmaking in advance?

Thanks for stopping by!

Fiori di Campo - Wildflowers

International folks, please scroll down!

Oggi sono davvero super felice di essere sul blog di Cardmaking Italia con il mio primo post come membro del Design Team! Per il mio primo progetto ho voluto creare una slimline card e un segnalibro entrambi realizzati con i prodotti di Martattack shop, uno dei negozi che accompagnano la nostra creatività. 

Vi lascio qualche foto dei due progetti, ma per la spiegazione vi rimando al blog di Cardmaking Italia a questo link.

Today I'm so excited to be on Cardmaking Italia blog with my first post as a DT member. I realized a slimline card and a bookmark using the beautiful Stamp Fiori di Campo (Wildflowers) from Martattack. You can see more on Cardmaking Italia blog.

Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenge Easter/Spring!