Winter Wonderland

International folks, please scroll down!

I bilanci di fine anno sono una cosa che spesso mi ha lasciato l'amaro in bocca. Questo 2021 devo dire si è rivelato migliore del previsto, nonostante le condizioni generali siano abbastanza poco rassicuranti. E' stato un anno impegnativo e intenso, ma anche pieno di soddisfazioni. Ed è stato un anno in cui ho preso tante piccole decisioni importanti, ho iniziato a fare quei piccoli passi che sono indispensabili per iniziare il cambiamento, qualunque esso sia. 

Anche nella sfera creativa ci sono stati dei piccoli inizi, dei momenti in cui ho scelto di prendere il mio tempo e altri in cui ho voluto mettermi alla prova con cose nuove e nel complesso sono soddisfatta, anche se resta sempre il rimpianto per tutti i progetti non realizzati, anche se so che il tempo e la stanchezza spesso giocano a mio sfavore. Ma per questo, aspetto sempre fiduciosa il nuovo anno...

Questa card è uno di quei progetti per cui ho aspettato a lungo e alla fine un giorno ho deciso che era arrivato il momento di provare. Si tratta di una card total white con diversi strati, che si illumina con delle luci led blu per creare un paesaggio innevato. 

Per questa card la fase di progettazione è stata molto importante per riuscire a sistemare correttamente i diversi elementi sui loro strati e lasciare comunque bene in vista i led. Altra cosa che mi ha portato via parecchio tempo è stata la creazione della tasca mobile laterale per l'inserimento della batteria: la progettazione e il disegno del circuito sono stati fondamentale soprattutto per gestire al meglio uno spazio limitato. 

Le diverse parti della card sono realizzate con la medesima carta da acquerello, poiché avevo bisogno un cartoncino resistente. Gli elementi sono tagliati con la fustella Oval Deco Frame di Mama Elephant, mentre le casette e gli alberi sono del set Home & Hearth di Ellen Hutson. 

Come sempre la parte più delicata è la chiusura della card, quando si monta il pannello superiore sopra al circuito: ogni volta mi vengono i sudori freddi perchè basta poco per perdere un contatto o spostare qualcosa che non fa più funzionare il circuito. Infatti anche questa volta è stato così, ma mi sono armata di sangue freddo e ho riaperto lentamente il tutto e sistemato quel che si era spostato. 

Il risultato però ripaga tutta la fatica, adoro le luci blu che illuminano il paesaggio innevato, donano un'atmosfera invernale che mi piace davvero tanto.

 

Fatemi sapere se anche a voi questa card piace e se vi va raccontatemi come è stato il vostro 2021 e cosa vi aspettate dal nuovo anno. Io vorrei un po' di tempo in più per creare e per curare questo piccolo spazio di condivisione. Un abbraccio sincero e un augurio dal cuore!

Telling the truth I think that despite of all 2021 has been a good year for me. I started some little steps to reach my goals and I had so many satisfactions. I really would like for thenew year to bring me more crafting time in order to share more of what I love! This card is an example of taking my time in doing things...it took really an amount of time and patience to design and project this card in order to ha all the layers working with the blue lights, but when I finally came to an end I was so so happy and proud!

I used watercolor paper for all the elements because I wanted them to be resistant with the led circuit. All the shapes are die cut from Mama Elephant Oval Deco Frame set, while the houses and trees are from Ellen Hutson Home & Hearth set. I love how the blue lights create a magical athmosphere in the winter village. I really hope you like it too! If you like, please let me know and tell me something about your wishes for this new year!

Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenges Something New!

                       

Celebrate!

International folks, please scroll down!

Esiste modo migliore per salutare il nuovo anno che sedersi intorno al tavolo con gli amici di una vita? il buon cibo, le chiacchiere, i ircordi, le risate. E qualche piccola riflessione intorno ai numeri. Devo ammettere che il 40 è stato al centro di tanti discorsi...sarà che questo 2020 per molti di noi significa tagliare il traguardo dei 40 anni, un traguardo magnifico e spaventoso allo stesso tempo! Ma con gli amici giusti tutto è più leggero, quindi tutti i momenti devono essere celebrati.
Saluto il nuovo anno con questa card, festosa e allegra, creata per una donna straordinaria, solare e carica di positività, che da poco ha tagliato il traguardo dei 40 anni nel modo giusto: festeggiando e celebrando!

La card riprende moltissimo un progetto realizzato da Agnieszka Malyszek per Altenew, che potete vedere qui. Lo sfondo è realizzato su cartoncino bianco con i timbri Simple Flowers di Altenew, che hanno forme molto semplici e stilizzate, tra cui alcuni cerchi pieni di diverse misure con cui ho timbrato in diversi toni di Distress Ink: Tattered Rose, Spun Sugar, Picked Raspberry, a cui ho aggiunto qualche timbrata con il Pale Tomato di Hero Arts. Ho poi schizzato il tutto con l'acquerello oro del set Gansai Tamby Starry Colors e ho finito la card con un paio di fustellate di gomma crepla glitterata oro, che si sa che a un certo punto a noi ragazze i glitter piacciono sempre parecchio! ho applicato i numeri tagliati con la fustella Antiqua Numbers di Sizzix e poi la scritta celebrate del set Zipper Panel Die di Ellen Hutson.

Spero sinceramente che il mio e il vostro 2020 sia carico e gioioso come questa card, senza mai perdere di vista il fatto che solo noi possiamo scegliere di celebrare ogni istante, ogni esperienza e ogni ricordo, anche quelli che non sono esattamente come li avremmo desiderati!
 

Is there a better way to welcome the new year than celebrating it with lifetime friends, eating good food, recalling old good times and laughing? I must admit that the number 40 had a special place in our talks, maybe because this ywill be the year in which many of us will get to this wonderful age...I really think that celebrating every moment is the key of our happyness and I'd like to start this new year with this card I made some weeks ago for a wonderful and positive woman celebrating her birthday just in this way. My card was very much inpired by one I saw on the Altenew blog; to see the original project made by Agnieszka Malyszek for Altenew click here. I used Altenew Simple Flowers stamp set to stamp multiple circles in Tatterde Rose, Spun Sugar and Picked Raspberry Distress Ink, adding some Hero Arts Pale Tomato. I added some drops of gold Gansai Tambi Starry Colors watercolor and some die cuts in ggolden glitter foam, so adorable! The numbers are Sizzix Antiqua Numbers, while the script is from Ellen Hutson Zipper Panel die set. I love how the final card is full of joy and energy, just the one I wish you all and myself to have during this 2020! We all must always remember the importance of celebrating each and every moment, even the ones far from our expectations and will!
Thanks for stopping by!
 

With this project I enter the challenge Something New!
 

Una shaker cuori e riso - Heart shaker with rice

International folks, please scroll down!

San Valentino si avvicina e cosa c'è di meglio dell'abbinamento cuori e rosso? Questa card era dedicata a un matrimonio di qualche tempo fa, ma sarebbe davvero indicata anche per il giorno degli innamorati.

Per realizzarla ho fustellato un po' di volte i cuori di diverse misure della fustella Home & Hearth di Ellen Hutson su un cartoncino rosso; sul retro ho poi applicato uno strato di acetato trasparente e ho creato un riquadro con il biadesivo spessorato, dove è stato inserito il riso. Il pannello è applicato su una card di base bianca, colore che ho ripreso anche nei due banner dove ci sono i nomi degli sposi e la data del matrimonio, entrambi realizzati timbrando con le lettere e i numeri del set Perfectly Penned di Concord & 9th, che hanno delle misure davvero ideali per personalizzare banner e sentiment!

E voi siete pronti a festeggiare San Valentino? Dai, forza, una card non si nega neppure al più distratto degli innamorati...
 

Are you ready for Valentine Day? Did you prepare a card for your loved ones? Today I share this shaker card made with rice for a couple getting married some months ago. But red and hearts is the perfect pair for Valentine Day...so I thought about sharing it now! I realized the red panel by cutting out some different hearts using Ellen Hutson Home & Hearth die, and after adhering an acetate on the back I used foam tape to create the rice shaker. Tha base card is white, so are the two banners stamped with Concord & 9th Perfectly Penned stamp set...really a must have to personalize your creations!
Thanks for stopping by!
 

With this project I enter the challenge Interactive Card!