S'more Halloween!

International folks, please scroll down!

I dolcetti ad Halloween sono un must. Mi sono quindi divertita molto a realizzare questa card con il timbro di Halloween S'mores di Avery Elle, con questi dolcissimi amici pronti a fare festa insieme...direi che non hanno proprio nulla di spaventoso, ma hanno una faccia proprio simpatica! 

Per la card ho timbrato il soggetto principale con inchiostro Lawn Fawn Crunchy Leaf e ho poi colorato con le matite Castle Art, scoperte cercando un prodotto che potesse andare bene per il Killer alla scuola media. Le trovo matite davvero valide a un prezzo più che accessibile. 

Con la fustella Burst, Sempre di Avery Elle, ho tagliato la cornice in cartoncino kraft, che ho poi intensificato von i Distress Oxide nei toni del marrone. Per il sentiment invece ho usato due strisce di cartoncino arancione, montando poi il tutto su una base nera. 

E voi? Avete già finito con le decorazioni e i preparativi o siete ancora in fermento? Raccontatemi...

Here is a card I made celebrating all the sweet treats of Halloween season, using the stamp Halloween S'mores from Avery Elle. I stamped it using Lawn Fawn Crunchy Leaf ink and colored with Castle Art pencils. Then I cut the frame out of a kraft cardstock using Avery Elle Burst die set, inking it a little bit with Distress Oxide. For the sentiment I used an orange stripe of cardstock and in the end I mounted the card on a black base. I really hope you like it...they look so cute! And what about you? Did you finish with all the decorations? Let me know...

Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenge Anything Goes!

                                                       

Stregata dalla Luna - Moonstruck

International folks, please scroll down!

Una delle cose più belle del Cardmaking è condividere le proprie passioni con altre creative. Qualche tempo fa, nel gruppo Facebook Cardmaking Italia, mi è capitato di commentare una card realizzata con il set di timbri Fab-BOO-lous Friends di My Favourite Things, che ho anche io e mi piace molto. Così insieme a due creative, Fabiola Fabris e Antonella Colombo, abbiamo deciso di utilizzare lo stesso set per creare ognuna la propria card. Questa è la mia versione! 

Devo ammettere che avevo un sacco di idee per la testa, ma nessuna mi convinceva. Alla fine mi sono lasciata guidare dal desiderio di usare lo stencil della luna di Spellbinders, che avevo acquistato tempo fa e non ancora provato e dalla voglia di sperimentare una card notturna con il profilo a silhouette nero. 

Sono partita dalla luna: ho usato i diversi strati dello stencil per stendere i Distress Oxide, sfumandoli anche intorno al globo per l'effetto luminoso, poi sono passata al cielo, fatto con i toni del viola e del nero. Una volta terminato lo sfondo ho colorato l'erba con il pennarello nero Copic, usando il negativo di una fustellata dell'erba come guida. Per ultima cosa ho timbrato la strega e la lapide del set di timbri e li ho colorati sempre con il Copic nero e con le matite Prismacolor, per creare un effetto più scuro di profondità e aggiungere dei dettagli luminosi sui soggetti. Per ultima cosa ho aggiunto a matita un secondo strato di erba più scuro e ho timbrato il sentiment e i pipistrelli. 

Adoro il risultato finale, mi piace come l'uso della silhouette nera sia un pochino "furbo", nel senso che ci aiuta a colorare meno i soggetti, ottenendo comunque un effetto accattivante. 

Come al solito sono in super ritardo per i preparativi della notte più mostruosa dell'anno, ma da qualche parte bisognerà pur cominciare...all'opera streghette!

Some days ago I had the pleasure to take part in crop with a couple of crafty friends, Fabiola Fabris and Antonella Colombo. We started using the same stamp set, My Favourite Things Fab-BOO-lous friends, and everyone created her own version of the card. This is my entry! I crated the moon using Spellbinders moon stencil with Distress Oxide and I went on coloring the background using different tones of violet and black. I added the grass with black Copic marker using the negative of a grass die cut as a guide, then I stamped the little witch and the stone and colored it with black Copic marker and black Prismacolor pencil. The final touch was to stamp the sentiment and add some touches of light with pencils. I really like how it turned out and the silhouette is so easy and fun to make! The scary night is right behind the corner and I'm late as usual, let's start working little witches!

Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenge Anything Goes!

                                               

Happy Hal-LOVE-een!

International folks, please scroll down!

Prima di archiviare zucche e pipistrelli vi mostro questa card che ho realizzato per una nuova amica. Se posso dirlo, ne vado particolarmente fiera, perché ci ho lavorato a lungo e mi sono cimentata con cose che non avevo mai fatto prima. Ho osato, ho provato e il risultato mi piace! E in più ho iniziato anche a fare gli schizzi delle card che mi vengono in mente, alcuni più dettagliati, altri meno, ma quando poi mi trovo a realizzarle lo schema mi aiuta! Avevo in mente una card al chiaro di luna, avevo proprio una gran voglia di fare una bella luna piena e così ho iniziato a mettere insieme le idee. 

Si tratta di una card one layer, quindi per farla ho mascherato parecchi elementi, ma andiamo per gradi. Sono partita tagliano la base slimline con la fustella Slimline Cards di La Coppia Creativa e ho mascherato i bordi scallop in modo da mantenerli bianchi e lasciare solo il rettangolo centrale esposto al colore. Poi ho timbrato i pipistrelli con il timbro Bat Bacio di Impronte d'Autore e li ho mascherati, facendo la stessa cosa con le zucche del set Witch Way is the Candy di My Favorite Things. Infine ho mascherato il cerchio di quella che sarebbe diventata la luna. Il passaggio successivo è stato quello di creare lo sfondo con i Distress Oxide nel toni del viola, partendo dal colore più chiaro vicino alla luna e scurendo poi man mano, fino a dare una passata lieve di Black Sooth verso i bordi. 

Una volta che lo sfondo era asciutto ho tolto il cerchio della luna e l'ho colorato con il pennello, diluendo l'Oxide Pumice Stone con poca acqua, andando poi a creare le due nuvole nello stesso modo. Alla fine mi sono dedicata alla colorazione dei soggetti con i Copic e per questo devo ringraziare i tutorial della favolosa Sandy Allnock, che fa sempre sembrare tutto facile e incoraggia a provare. Posso dire che le zucche sono la cosa che preferisco, adoro come si sono sfumati i colori tra loro e come rendono l'idea delle ombre!

Per ultima cosa ho completato la card con il sentiment timbrando la parola "happy" con l'alfabeto Milo's ABCs di Lawn Fawn e usando le lettere della fustella Gothic Alphabet di Sizzix insieme alla fustella "love" di Simon Says Stamp. 

E anche per quest'anno sono pronta ad archiviare Halloween...ho realizzato pochissime cose e come ogni volta mi dispiace, ma con la soddisfazione di essere riuscita a fare una card con tante piccole prove superate!

Can I say I am so proud of this card? I made it for a new friend and now that I'm sure oit was delivered I can share it. It took me a loto of time, work and masking, but I really love how It turned out. To create it I stamped and masket the bats from Impronte d'Autore, the pumpkins from My Favorite Things and the moon, then I blended the background with Distress Oxide inks. I colored the moon watercoloring a little Distress Oxide Pumice Stone also creating two long clouds. Finally I used Copic markers to color all the subjects thanks to a great tutorial made by Sandy Allnock for under the moon scenes. I used Lawn Fawn Milo's ABCs for the sentiment, together with Sizzix Gothic Alphabet and Simon Says Stamp love dies. Hope you like it as much as I do...now I'm ready to put all Halloween things in a box and go straight right to Christmas! 

Thanks for stopping by!

BOO!

International folks, please scroll down!

A volte nei set di timbri che acquistiamo ci sono delle piccole immagini secondarie che ci conquistano il cuore. Mi piace divertirmi a renderle protagoniste, come nel caso di questo ragnetto simpatico che fa parte del set Fab-BOO-lous fiends di My Favorite Things. 

Ho creato una card davvero veloce usando un cartoncino viola e tirando delle righe intrecciate con la penna Gelly Roll Stardust, che con il suo effetto luminoso e brillante mi sembrava perfetta per rendere l'idea dei fili di ragnatela. Ho tagliato poi le lettere della scritta BOO in cartoncino nero e ho applicato due coppie di occhietti mostruosi. Poi ho aggiunto uno dei sentiment del set e una serie di ragnetti timbrati in nero. Ho finito la card applicando il pannello viola su una base nera con i bordi scallop, davvero semplice e veloce!

Voi siete pronte per la notte più spaventosa dell'anno? Avete scaldato le scope? Io devo ancora preparare tutto, ma almeno una piccola card decorerà la nostra serata!

Are you ready for the most scary night of the year? I wanted to make a very easy and fast card to give a little love to the tiny spider, who is part of My Favorite Friends Fab-BOO-lous friends stamp set. I used a Gelly Roll Stardust pen to trace some shiny lines on a purple cardstock, in order to make some webs, then I added the BOO black letters with googling eyes and stamped the sentiments and some spiders all around. So so easy, but funny, isn't it? Wishing you a very scary Halloween night! Have fun! Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenge Anything Goes!

Happy Haunting

International folks, please scroll down!

Avete festeggiato la notte più spaventosa dell'anno? Avete svuotato le zucche, preparato caramelle e dolcetti e decorato la casa? Vi siete travestiti?
A casa nostra si è consumata la più orrorifica delle serate, con una masnada di bambini a festeggiare da noi.
Capite bene che ho avuto poco tempo da dedicare alle card, ma una ci tenevo davvero a condividerla con voi.

Ho usato il set Booyah di Lawn Fawn per il fantasmino principale colorato con i Copic e per il sentiment embossato in bianco su un banner nero. Lo sfondo della card è davvero il più veloce che mi potesse venire in mente: ho preso i Nuvo Crystal Drops nei colori Ripened Pumpkin, Ebony Black, Woodland Green e Violet Galaxy e ho creato tante gocce di diverse dimensioni per riempire il pannello bianco.

Siamo sopravvissuti alla casa infestata dai piccoli mostriciattoli. E adesso siamo pronti per un nuovo capitolo!
 

Did you celebrate the most scary night of the year? Did you carve your pumpink, prepare treats and decorate your hall? And what about the masking?
That night I had the most scary night at home with a huge group of kiddos. So I didn't have so much time for cardmaking, but I really want to share this card with you all. I used Lawn Fawn Booyah set to stamp the ghost colored with Copic markers and for the white embossed sentiment. Then I created a very easy and very fast backgroud using Nuvo Crystal Drops in Ripened Pumpkin, Ebony Black , Woodland Green and Violet Galaxy on a white panel.
We survived the most scary night with those kiddos haunting my house...and now we are ready for a new chapter!
Thanks for stopping by!
 

BOO Banner

International folks, please scroll down!

Periodo di grande riordino in casa Blackbirds. Mi sono giusto ritagliata il tempo per creare questo banner per Halloween. Almeno una cosuccia l'ho fatta, così ho messo a tacere allo stesso tempo la me creativa, che ultimamente faceva crescere il mio senso di colpa, e la me maniaca del controllo, che sta cercando in tutti i modi di rimettere in sesto una casa che si lamenta da troppo tempo.

Il risultato è questo banner semplice, in cui ciascun pezzo ha una sua identità. Mi sono divertita molto a crearlo, ho usato alcuni set e alcune fustelle presi e mai usati, che è sempre una cosa buona. Prima di tutto ho creato le mie basi con il cartoncino colorato, usando la Banner Punch Board di We R Memory Keepers e le lettere della scritta BOO con la Alphabet Punch Board, sempre di We R Memory Keepers.

Per il banner nero ho usato quasi tutti gli elementi del set Happy Haunting di Lawn Fawn, timbrati con inchiostro Unicorn White di Hero Arts. L'unica chicca è che ho riempito le finestre e la luna con il Nuvo Banana Split Glow in the Dark, che come dice il nome si illumina al buio...perfetto per Halloween!

Sul banner bianco ho invece creato delle polka dots usando gli inchiostri Hero Arts con il blending tool tondo dei Distress Inks; si poteva fare la stessa cosa anche con gli inchiostri Distress ovviamente.

Il banner arancione è banalmente timbrato a ripetizione in nero con le due zucche del set Whitch Way is the Candy di My Favorite Things.

Il banner verde riproduce la testa di uno zombie o del mostro di Frankestein; ho tagliato a mano una striscia di capelli e ho incollato un paio d'occhi sulla O, che sembra una bocca spalancata.

Per il banner viola ho voluto creare una sorta di paesaggio: sono partita tagliando le stelle con la fustella Starry Skies di Lawn Fawn e la luna con la fustella coordinata al set di My Favorite Things, applicando sul fondo un cartoncino giallo per dare colore. Ho poi timbrato i diversi elementi del set, colorati con le matite Prismacolor e applicati al banner.

Nel complesso sono felice del risultato, ma sono soprattutto felice di aver rubato un po' di tempo alle altre cose per fare qualcosa che mi rendesse felice.
E con questo vi auguro una felice notte di Halloween!


I'm having very busy days at home trying to give new order to the mess all around, but I took some time just to create a new Halloween banner. I created all the flags with the Banner Punch Board and the BOO script with the Alphabet Punch Board. Then I decorated them using different sets. For the black flag I used Lawn Fawn Happy Haunting stamped with Hero Arts Unicorn white ink...then I added Nuvo Banana Split Glow in the Dark for the moon and the Windows, just to have a creepy look for Halloween night. For the white flag I used Distress blending tool to create colored polka dots. On the orange flag I stamped in black the pumpkins from My Favorite Things Witch Way is the Candy set. The green flag is a monster head with a O open mouth...I simply fussy cut some hair and apply two big eyes to the O. On the violet flag I die cut Lawn Fawn Starry Skies and the coordinating die for the moon of My Favorite Things set. Then stamped and colored all the other images to create a night scene.
I'm really happy about how it tourned out, and I'm happy I could spend some time doing what makes me happy! So...Happy Halloween Night!
Thanks for stopping by!


With this project I enter the challenges All Creatures Great and Small and Anything Goes!

Halloween Party

International folks, please scroll down!

Alla fine la cena di Halloween l'abbiamo fatta...eravamo con una coppia di amici e i loro bimbi...e i piccoli si sono proprio divertiti!
Ecco qui una carrellata di immagini della nostra serata!

At the end we came up with a Halloween dinner with a couple of friends...all the kids had a lot of fun!
Here are some pictures of our night!