Speciale ogni giorno - Special every day

International folks, please scroll down!

Non sempre le cose semplici sono anche facili. Dietro la semplicità ci può essere un sacco di lavoro e di ricerca, anche per togliere e tagliare il superfluo. Anche noi donne possiamo sembrare semplici, ma di una semplicità apparente, dietro cui si nasconde sempre molto impegno e determinazione. 

Semplice è anche questa card, realizzata con un sentiment centrale e un decoro circolare. Il sentiment è un file realizzato da me con un paio di font e realizzato usando la Silhouette Cameo con la penna di due colori diversi al posto della lama, andando poi a colorare con i Copic e le matite.  Per il decoro circolare ho timbrato più volte un mini ramo con foglie che fa parte di un vecchio set di Waltzingmouse Stamps usando inchiostro verde Lawn Fawn e creando i fiori di mimosa con uno stuolo di puntini di Nuvo color giallo. 

Un ringraziamento speciale alla mia mamma, che oggi a me e alla mia piccola donna di casa ha portato mimose, rose e anche i pasticcini. 

This is a simple card I made to celebrate March 8. I used my Silhouette Cameo to create the sentiment, using two pens instead of the blade. For the round decoration i stamped a little branch from an old set made by Waltzingmouse stamps, stamped with a green Lawn Fawn ink, while I made the mimosa flower I used a lot of Nuvo Drops. I hope you have a wonderful day surrounded by the love of wonderful women!

Foliage Thanksgiving Card

International folks, please scroll down!

I motivi per cui essere grata in questo 2021 sarebbero davvero tanti. Ci sono state tante piccole decisioni, tanti minuscoli passettini che hanno portato grandi frutti e di questo sono davvero felice e in parte orgogliosa, perché ogni avvenimento inizia solo se scegliamo di agire. 

Questa card celebra il giorno del Thanksgiving, con la magia delle foglie colorate dell'autunno e l'importanza della parola "grazie". Per realizzarla ho usato la Silhouette Cameo, con cui ho tagliato le foglie in diverse forme, che ho poi colorato usando i Distress Oxide nei colori Ripe Persimmon, Mustard Seed, Wilted Violet, Seedless Preserve e Kitsch Flamingo. 

Con l'acquerello oro ho schizzato tutte le foglie per donare loro un tocco di brillantezza e su ciascuna ho applicato delle gocce di Nuvo trasparente, che asciugando ha preso il colore dell'inchiostro sottostante. Poi le ho applicate su un cartoncino bianco per creare una slimline card, usando il biadesivo spessorato per creare tre livelli e creare un po' di dimensione. Infine ho applicato la scritta "thanks", tagliando della carta glitterata in oro con una fustella di Lawn Fawn che fa parte degli abbellimenti di una scatolina. 

Una volta assemblato il tutto ho applicato il cartoncino bianco su una base nera che desse contrasto. 

Adesso tocca a voi, ditemi se anche voi avete pensato ai mille motivi per cui essere grate nelle vostra vite. Vi mando un grande abbraccio!

With this slimline card I would like to wish a very happy Thanksgiving day to all my friends out there! I cut the fall leaves using my Silhouette Cameo and then I colored them with Distress Oxide ink in Ripe Persimmon, Mustard Seed, Wilted Violet, Seedless Preserve e Kitsch Flamingo. Then I dropped on them some sparkle with a golden watercolor ad added some Nuvo clear drops. I created a little dimension with foam tape and added the die cut word "thanks" in glitter paper. To finish the card I used a black cardbase for a little contrast. I really hope you like it! Happy Thanksgiving!

Thanks for stopping by!

Yeti love

International folks, please scroll down!

Esistono molti modi di celebrare l'amore tra due persone, quello che è certo è che il sentimento ci lega profondamente alla persona amata, cambia poi la decisione sul se e come condividerlo con il resto del mondo. Di recente mi è capitato di realizzare questa card per due sposi amanti della montagna, che per il loro matrimonio hanno scelto di traferirsi in vetta con un piccolissimo gruppo di cari amici, ospitandoli in una baita e dando vita a una cerimonia intima e davvero da ricordare. Non conosco personalmente gli sposi, ma dalla descrizione che me ne hanno fatto ho immaginato due persone con delle passioni in comune, con un'attenzione speciale agli altri. Questo è stato il motivo per cui ho scelto la frase di Antoine de Saint-Exupery "Amore non è guardarci l'un l'altro, ma guardare insieme nella stessa direzione". 

Per la card sono partita creando lo sfondo con i Distress Oxide nei colori Kitsch Flamingo e Seedless Preserve e usando una penna Bic viola per il sentiment: la cosa fantastica è che il sentiment è stato scritto usando la Silhouette Cameo, mettendo al posto della lama la penna e creando il sentiment con i font di tipo sketch che si possono comprare nello store. In questo sentiment sono stati usati tre font distinti per movimentare la frase e mettere in evidenza alcune parole. Inutile dire che sono felicissima del risultato...

Ho poi scelto gli yeti del set Me and My Yeti di Mama Elephant creando una doppia versione al femminile e al maschile con la colorazione Copic e aggiungendo i vari elementi del paesaggio dello stesso set e le nuvole in alto con la fustella Landscape Trio sempre di Mama Elephant.

Diciamo che l'effetto finale è quello di una card invernale, che trasmette però tutto il calore di un morbido abbraccio da questi due yeti innamorati! 

 

Some days ago I created this card for a couple getting married. They both love mountain and decided to celebrate their big day on the snow with a really small group of friends. So I thought these two yeti from Mama Elephant Me and My Yeti stamp set were the perfect subject for the card, together with tho landscape elements. I used Distress Oxide in Kitsch Flamingo and Seedless Preserve for the bakground and I used e Bic pen to customize the quote from Antoine de Saint-Exupery "Love is not just looking at each other, it's looking in the same direction" with my Silhouette Cameo, using the pen instead of the blade...I love the result!  I just added some clouds on top die cutting paper with Mama Elephant Landscape Trio die cut and the card was done. I really hope you like it, because I love the winter mood and the sweetness of the soft yeti hug...

Thanks for stopping by!

Sono stata buona?

Sono stata buona?
Buona davvero?
Buona buonissima che più buona non si può?

Credo che Babbo Natale quest'anno sia stato davvero generoso con me, mi ha fatto uno dei più bei regali che avessi mai potuto desiderare. Arrivato anche in anticipo!!!

E non ha neanche considerato tutti i subdoli stratagemmi che ho adottato con il Grinch per ottenere quello che volevo. Che sia un lasciapassare definitivo per le mie pianificazioni diaboliche? Infondo amare il Grinch è già di per sé una piccola espiazione quotidiana. E dico amare, non sopportare, tanto per essere precisi!

Vi ho incuriosite? Eccola qua, la Silhouette Cameo, che ho desiderato davvero a lungo e per cui devo ringraziare davvero un Babbo, il mio, che dopo aver ritagliato con me decine e decine di sagome per una festa, ha deciso che era il momento di farsi sostituire da una macchina, accertandosi prima che fosse dotata di una funziona scan+taglio!

Ringrazio anche Daniela, alias StampingDani, che con la sua gentilezza e la sua disponibilità ha dipanato alcuni dubbi fondamentali e mi ha dato i giusti consigli per scegliere in serenità.

Adesso non mi resta che richiudere il pacchetto e metterlo sotto l'albero, nella speranza che i giorni di festa mi concedano qualche ora per le prime prove...benvenuta nuova amica mia!