Foglia d'autunno - Fall leaf

International folks, please scroll down!

Non credo esista modo più bello per dare il benvenuto all'autunno che creare una card in compagnia delle proprie amiche. È proprio quello che abbiamo fatto qualche sera fa in diretta nel gruppo Facebook di Cardmaking Italia, insieme alle mie "socie" Antonella e Claudia! 

Abbiamo pensato di creare delle card che avessero degli sfondi semplici e veloci, qualcosa da poter realizzare anche in poco tempo e che fosse un'ottima base a cui aggiungere solo pochi elementi. 

Per la mia ho voluto usare la tecnica della mascheratura con masking paper, insieme all' ink smooshing, anche noto come "spatascio" tra gli addetti ai lavori. 

Ho usato come elemento principale la foglia del set Triple Step Autumn Leaf di Concord & 9th, che adoro. La foglia è grande e già da sola riempie la card, inoltre abbinando fustelle e timbri si possono ottenere davvero molte combinazioni. Per prima cosa ho tagliato la foglia nella masking paper e l'ho incollata sulla base della card, che ho poi colorato con i colori Distress Oxide Saltwater Taffy e Ripe Persimmon: prima ho inchiostrato un foglio di acetato, che ho poi spruzzato con acqua e infine ho poggiato il colore spalmandolo con il foglio di acetato, per un effetto finale impreciso e simile all'acquarello. una volta asciutta la base ho schizzato con qualche goccia di Ground Espresso e ho rimosso la masking paper, rivelando la sagoma bianca della foglia. A quel punto ho timbrato l'interno della foglia usando le tre parti del timbro ciascuna con un colore diverso, mantenendo i toni caldi dell'autunno: Mustard Seed, Candied Apple, Ground Espresso. Ho poi completato la foglia ripassandone il contorno e alcuni dettagli con la penna gel oro e per ultima cosa ho aggiunto un piccolo fiocco in twine al gambo e un sentiment in rosso. Come ultimo tocco ho aggiunto alcune gocce di Nuvo trasparente, per un effetto rugiada, molto autunnale. 

La card è stata abbastanza veloce da fare e sicuramente rilassante. E' stato bello creare chiacchierando in relax con le amiche, provateci anche voi...se poi ci aggiungiamo una tazza fumante di pumpkin spice latte o di the, allora la serata è perfetta!

Is there a better way to welcome Fall than creating a card with crafty friends? Some days ago we had a very nice Facebbok live on our group, Cardmaking Italia, sharing our ways to create simple backgrounds using Distress Inks. For my card I use the ink smooshing tecnique together with masking paper. I used Concord & 9th Triple Step Autumn Leaf stamp and die set to create a the leaf with masking paper, then I ink smooshed Distress Oxide using a piece of acetate. I choose warm colors like  Saltwater Taffy and Ripe Persimmon, adding some drops of Ground Espresso. Once the background was dry I peeled off the paper and finished the leaf using the stamp in three different colors: Mustard Seed, Candied Apple, Ground Espresso adding some light with my gold gel pen. I finished my card by adding a little sentiment in red and a twine, and using some drops of clear Nuvo. I hope you like this card, I absolutely adore the warmth of the colors! 

Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenge Anything Goes!

               

L'essenziale - What is essential

International folks, please scroll down!

A volte ci capita di voler dire qualcosa e di non sapere bene come farlo. O di saperlo benissimo, ma trovarsi bloccati da un po' di timidezza. O magari solo di cercare uno strumento che ci aiuti a far passare meglio il messaggio. Le citazioni dei classici sono uno dei modi che più mi piacciono per raccontare i sentimenti, hanno spesso un significato particolare per chi le usa e per chi le legge.
Ecco che sono stata davvero onorata quando qualche tempo fa mi è arrivata la richiesta di realizzare una card di ringraziamento per una maestra speciale, con la famosissima frase de Il Piccolo Principe "Non si vede bene che col cuore. L'essenziale è invisibile agli occhi". Non ho avuto molti dubbi su come realizzare la card perchè il set Upon a Star di Lawn Fawn con le sue volpine grande e piccola mi è sembrato proprio il corollario perfetto.

Sono partita dal pannello di sfondo della card, che ho colorato usando i Distress Ink nei colori Picked Raspberry, Dusty Concord e Chipped Sapphire per ricreare uno sfondo effetto galassia bagnato con qualche goccia d'acqua, su cui ho poi embossato in oro la costellazione a cuore e una serie di stelle. Per creare il sentiment, che occupa una parte davvero molto importante della card, ho usato un pannello bianco e due alfabeti diversi: Milo's ABC di Lawn Fawn per lo stampatello e Perfectly Penned di Concord & 9th per il corsivo. Alla fine mi sono dedicata alle volpi, che ho colorato con i Copic e decorato con qualche colpo di penna gel bianca, per poi appoggiarle sulla parte del sentiment. Il pannello è montato su una card color rosa intenso, che richiama lo sfondo.

Quello che preferisco di questa card è proprio il fatto che rispecchia l'essenza del Cardmaking, ovvero la possibilità di creare qualcosa di speciale per chi lo dona e per chi lo riceve, fatto su misura cercando di interpretare le richieste ricevute, insomma un piccolo lavoro di idee e cuore...
 


Recently I was asked to crate a thank you card for a teacher with the sentiment from The Little Prince "It is only with the heart that one can see rightly. What is essential is invisible to the eye". I was so pleased to realize this card and immediately thought about Lawn Fawn Upon a Star set, that is absolutely fitting with its little foxes! I created a galaxy background for my card using Distress Ink in Picked Raspberry, Dusty Concord and Chipped Sapphire. Then I added some drops of water and gold heat embossed the stars. I used Lawn Fawn Milo's ABC and Concord & 9th Perfectly Penned alphabets to compose the sentiment on a white cardstock. Then I colored the foxes with Copic markers adding some accents with a white gel pen. What I love most in this card is that it is the essence of Cardmaking: creating something special starting from an idea and using the heart to work it out!
Thanks for stopping by!

 

Una shaker cuori e riso - Heart shaker with rice

International folks, please scroll down!

San Valentino si avvicina e cosa c'è di meglio dell'abbinamento cuori e rosso? Questa card era dedicata a un matrimonio di qualche tempo fa, ma sarebbe davvero indicata anche per il giorno degli innamorati.

Per realizzarla ho fustellato un po' di volte i cuori di diverse misure della fustella Home & Hearth di Ellen Hutson su un cartoncino rosso; sul retro ho poi applicato uno strato di acetato trasparente e ho creato un riquadro con il biadesivo spessorato, dove è stato inserito il riso. Il pannello è applicato su una card di base bianca, colore che ho ripreso anche nei due banner dove ci sono i nomi degli sposi e la data del matrimonio, entrambi realizzati timbrando con le lettere e i numeri del set Perfectly Penned di Concord & 9th, che hanno delle misure davvero ideali per personalizzare banner e sentiment!

E voi siete pronti a festeggiare San Valentino? Dai, forza, una card non si nega neppure al più distratto degli innamorati...
 

Are you ready for Valentine Day? Did you prepare a card for your loved ones? Today I share this shaker card made with rice for a couple getting married some months ago. But red and hearts is the perfect pair for Valentine Day...so I thought about sharing it now! I realized the red panel by cutting out some different hearts using Ellen Hutson Home & Hearth die, and after adhering an acetate on the back I used foam tape to create the rice shaker. Tha base card is white, so are the two banners stamped with Concord & 9th Perfectly Penned stamp set...really a must have to personalize your creations!
Thanks for stopping by!
 

With this project I enter the challenge Interactive Card!

Agenda floreale 2018 - 2018 Floral Planner

International folks, please scroll down!

Ho dormito. Se vi stavate chiedendo che fine avessi fatto...la risposta è che ho dormito. Moltissimo. Per tutte le vacanze.
Buoni propositi? Forse.
Idee? Tante.
Facciamo così: evitiamo i programmi e prendiamo il buono che arriva. Ripartiamo con la carica giusta di allegria, energia e buon umore...e magari un aiutino organizzativo...un'agenda!

Questa in particolare è un regalo per un'amica decisamente impegnata; ho pensato che le sarebbe stata utile. Come al solito ho utilizzato un file preso dalla rete; ho scelto le splendide pagine create da Sparkle of Sunshine. Sono romantiche e semplici allo stesso tempo: mi piace molto l'accostamento dei fiori colorati con il nero e il carattere corsivo. Dopo la pianificazione della stampa per organizzare la disposizione delle pagine sono partita veloce e ho rifilato i bordi con la taglierina. La misura finale dell'agenda è di 10x15 cm circa. La rilegatura, neanche a dirlo realizzata con la Cinch, è fatta sul lato lungo, in modo da avere le pagine in verticale. 

Il lavoro più grande nelle agende e nei quaderni sta sempre nel realizzare la copertina, la vera parte creativa del progetto. Questa volta non c'è stato molto da decidere, le pagine interne urlavano a gran voce "fiori". E fiori sono stati, quelli del timbro Hello Lovely di Concord & 9th, timbrati ed embossati in bianco su carta kraft. Poi ho preso le matite Prismacolor, ho staccato la testa e ho colorato. Ho aggiunto strati di colore, ci sono ritornata e ripassata, con altri colori e altri strati e alla fine devo confessare che mi sono divertita, rilassata e per una volta ho ottenuto un risultato che mi piace davvero molto!

Per completare l'agenda sul fondo ho aggiunto una shaker tasca di plastica creata con il Fuse Tool di We R Memory Keepers: la tasca è realizzata con una doppia striscia di plastica trasparente ripiegata e nella parte frontale ho inserito il cartoncino rosa con la timbrata del set Dreams into Plans di WPlus9 insieme ad alcune stelline colorate. Nella tasca ho inserito alcuni fogli di etichette, utili per pinnare qualche appunto sulle pagine dell'agenda o per evidenziare una routine...

Adesso non mi resta che realizzare un'agenda anche per me, pianificare, organizzarmi, o almeno provarci!


I had been sleeping. A lot. All the holidays long. A huge sleep. Now it's time to start with new strenght and a big charge of happiness. I think a planner is the right project to start with, so here is a planner I realized for a friend of mine. Visiting the web I choose the wonderful pages realized by Sparkle of Sunshine. I really adore the floral pattern with the black bold graphic. Once I printed all the pages I bond them usign my Cinch, then I started creating the cover. I stamped Concord & 9th Hello Lovely flowers on a kraft cardstock and white heat embossed them. Then I took my Prismacolor pencils and I started relaxing and coloring, adding shades, adding layers, and you know what? I'm really satisfied with the result! On the back cover I added a shaker pocket created with the We R Memory Keepers Fuse Tool, in wich I inserted a pink cardsock stamped with WPlus9 Dream into Plans stamp and some shaking stars. Now I just need to realize one for me and start planning and oganizing...or at least trying to!
Thanks for stopping by!

Tree ring card

International folks, please scroll down!

Questa volta non ho neppure aspettato di togliere le cose dal pacco appena arrivato e mi sono messa subito a fare questa card. Nella mia lista dei desideri c'erano da molto tempo il timbro Tree Ring e la fustella Take a Bough di Concord & 9th, un'accoppiata perfetta per le feste! Così ho preso una base di carta kraft e mi sono messa all'opera per creare una delle card che avevo visto sul sito della casa produttrice.

Ho timbrato il tronco in marrone e poi ho tagliato tanti rametti in due toni di verde, in modo da creare un fascio di rami legati con un fiocco di twine bianco e rosso. Ho timbrato ed embossato in bianco il sentiment del set Greatest Gift di Hero Arts e ho usato alcune sequins rosse e bianche per dare luce alla card.

La card è davvero semplice e veloce, ma mi piace molto. Credo che il timbro e la fustella siano molto versatili e si possano usare per progetti diversi, anche in altre stagioni...ma per il momento spero di riuscire a usarle ancora per queste feste...


As soon as I received my new order I took a Kraft card and create this card I saw on Concord & 9th web. I think Tree ring stamp and Take a Bough die are perfect for the Holiday Season...I just stamp the tree ring in brown and add some branches tied with a red and white twine and I had my card done...the sentiment is white heat embossed from Hero Arts Greatest Gift set. I added some sequins to give a little light to the card. I am so happy with the result and I really hope I will be able to create more Christmas cards with these materials...
Thanks for stopping by!