Hug in a mug

International folks, please scroll down!

Questa card avevo semplicemente bisogno di farla. Per riprendere un po' il mood creativo e ritrovare un po' di gioia che era finita sepolta sotto mille cose da fare. Perché a volte ho voglia di fare una cosa e invece mi ritrovo a non poterla fare perché ci sono altre mille priorità che vengono prima. E altre volte perché mi obbligo a finire lavori o cose che ho lasciato in sospeso e che non ho voglia di fare, bloccando poi del tutto il flusso creativo. Che poi nessuno mi obbliga, sono solo io con me stessa ad essere particolarmente noiosa. Quindi oggi mi sono auto disobbedita e ho fatto questa card solo perché mi andava di provare i nuovi timbri di Mama Elephant appena arrivati. 

Il timbro è del set Hot Cocoa di Mama Elephant, che ho timbrato con inchiostro Crunchy Leaf di Lawn Fawn (usato anche per il sentiment) e ho colorato con i Copic. Per la parte superiore della card ho usato un pannello quadrato tagliato in cartoncino rosa con la fustella Burst di Avery Elle e ho poi accentuato con i Distress Oxide nei colori Kitsch Flamingo e Worn Lipstick, schizzando poi qualche goccia di Ground Espresso. Come tocco finale ho usato un piccolo fiocco di neve bianco in feltro che decora la tazza. 

E voi? Anche voi avete una parte noiosa che vi dice sempre cosa fare? La ascoltate sempre o vi concedete delle libertà? Io adesso sogno un bagno rigenerante come quello di questa piccola renna, magari immersa in un mare di schiuma con delle candele al profumo di caffè...

Today I made this card just because I wanted to, there was no reason, no recipient, nothing, only the search of a moment of creative joy. And I had so much fun! I used my brand new stamp set Hot Cocoa from Mama Elephant and colored the little reindeer with Copic markers, stamping the image and the sentiment with Lawn Fawn Crunchy Leaf Ink. I cut a pink cardstock with Avery Elle Burst die to get the superior layer and I blend a little Kitsch Flamingo and Worn Lipstick Oxide ink on it, adding some drops of Ground Espresso. The final touch was a tiny white felt snowflake on the mug. I really hope you like it and I wish you to take your time to get your creative mood back!

Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenge Coffee + Snowflakes!

Winter Wonderland

International folks, please scroll down!

I bilanci di fine anno sono una cosa che spesso mi ha lasciato l'amaro in bocca. Questo 2021 devo dire si è rivelato migliore del previsto, nonostante le condizioni generali siano abbastanza poco rassicuranti. E' stato un anno impegnativo e intenso, ma anche pieno di soddisfazioni. Ed è stato un anno in cui ho preso tante piccole decisioni importanti, ho iniziato a fare quei piccoli passi che sono indispensabili per iniziare il cambiamento, qualunque esso sia. 

Anche nella sfera creativa ci sono stati dei piccoli inizi, dei momenti in cui ho scelto di prendere il mio tempo e altri in cui ho voluto mettermi alla prova con cose nuove e nel complesso sono soddisfatta, anche se resta sempre il rimpianto per tutti i progetti non realizzati, anche se so che il tempo e la stanchezza spesso giocano a mio sfavore. Ma per questo, aspetto sempre fiduciosa il nuovo anno...

Questa card è uno di quei progetti per cui ho aspettato a lungo e alla fine un giorno ho deciso che era arrivato il momento di provare. Si tratta di una card total white con diversi strati, che si illumina con delle luci led blu per creare un paesaggio innevato. 

Per questa card la fase di progettazione è stata molto importante per riuscire a sistemare correttamente i diversi elementi sui loro strati e lasciare comunque bene in vista i led. Altra cosa che mi ha portato via parecchio tempo è stata la creazione della tasca mobile laterale per l'inserimento della batteria: la progettazione e il disegno del circuito sono stati fondamentale soprattutto per gestire al meglio uno spazio limitato. 

Le diverse parti della card sono realizzate con la medesima carta da acquerello, poiché avevo bisogno un cartoncino resistente. Gli elementi sono tagliati con la fustella Oval Deco Frame di Mama Elephant, mentre le casette e gli alberi sono del set Home & Hearth di Ellen Hutson. 

Come sempre la parte più delicata è la chiusura della card, quando si monta il pannello superiore sopra al circuito: ogni volta mi vengono i sudori freddi perchè basta poco per perdere un contatto o spostare qualcosa che non fa più funzionare il circuito. Infatti anche questa volta è stato così, ma mi sono armata di sangue freddo e ho riaperto lentamente il tutto e sistemato quel che si era spostato. 

Il risultato però ripaga tutta la fatica, adoro le luci blu che illuminano il paesaggio innevato, donano un'atmosfera invernale che mi piace davvero tanto.

 

Fatemi sapere se anche a voi questa card piace e se vi va raccontatemi come è stato il vostro 2021 e cosa vi aspettate dal nuovo anno. Io vorrei un po' di tempo in più per creare e per curare questo piccolo spazio di condivisione. Un abbraccio sincero e un augurio dal cuore!

Telling the truth I think that despite of all 2021 has been a good year for me. I started some little steps to reach my goals and I had so many satisfactions. I really would like for thenew year to bring me more crafting time in order to share more of what I love! This card is an example of taking my time in doing things...it took really an amount of time and patience to design and project this card in order to ha all the layers working with the blue lights, but when I finally came to an end I was so so happy and proud!

I used watercolor paper for all the elements because I wanted them to be resistant with the led circuit. All the shapes are die cut from Mama Elephant Oval Deco Frame set, while the houses and trees are from Ellen Hutson Home & Hearth set. I love how the blue lights create a magical athmosphere in the winter village. I really hope you like it too! If you like, please let me know and tell me something about your wishes for this new year!

Thanks for stopping by!

With this project I enter the challenges Something New!