Mojito shaker card

International folks, please scroll down!

Cosa si regala a una coppia di amici che festeggiano cinque anni di matrimonio? Il regalo più bello sarebbe il tempo, quello per stare insieme a raccontarsi come è andata la giornata, a rilassarsi, a scegliere di perdere tutto il giorno in relax sul divano. Molto bello, e molto poco probabile, soprattutto se per casa gira qualche bestiola bipede.

Così quando sono andata in negozio ho deciso di lasciarmi ispirare da quello che mi colpiva, e sono stata folgorata da due splendide poltrone pieghevoli, tipo quelle da spiaggia, in due toni di verde: lime e menta. Qualche scaffale più in là faceva capolino un set da mojito per due: due bicchieri, un pestello, due cannucce...il destino a volte non ci lascia scampo.
Tornando a casa con i miei acquisti pensavo a loro due sul balcone, a gustarsi un mojito ghiacciato, non molto, ma cinque minuti di pace in un piccolo paradiso urbano...

La card è venuta da sé, ho pensato un po' a come realizzarla, poi mi sono messa all'opera.
Ho scelto un cartoncino verde di Lidl, che ho timbrato in Versamark con il bicchierino del set Plan on It di Lawn Fawn, in modo da creare la mia carta patterned tono su tono. Sul cartoncino ho disegnato la sagoma del bicchiere e della cannuccia che ho ritagliato a mano con un cutter, per poi applicare sul retro l'acetato e un foglio di vellum chiaro. Sul fondo bianco della card ho applicato la cannuccia nera, mentre tra il vellum e il fondo ho inserito una manciata di sequins bianche, verdi e verde chiaro, oltre a qualche piccola foglia verde, la menta...Per finire una fetta di lime, metà dentro e metà fuori dal bicchiere, che ho creto con una punch circolare divisa a metà.

Il sentiment è fatto con gomma crepla verde e inchiostro Versafine nero. Le fustelle utilizzate sono Life Family Love di Simon Says Stamp e Alphabet Uppercase Fancy di Hero Arts, mentre l'alfabeto usato per la scritta è Smitty's ABCs di Lawn Fawn.
Devo ammettere che ne vado particolarmente orgogliosa, una delle mie card più belle degli ultimi tempi. Cosa dite? Aperitivo?

What can you buy to a couple of friends celebrating their fifth wedding anniversary? Time to relax together will be the best present ever, but I couldn't find a shop selling it, so...
When I entered the shop I was captured by two foldable chairs in green tones and a Mojito set...sometimes you have nothing to choose, 'cause destiny already made a choice for you!
Immediately I started thinking about a coordinating card and I realized this mojito shaker card!
I personalized my green paper stamping the little glass stamp from Lawn Fawn 'Plan on it' set in Versamark, then I hand cut the shape of the glass to create my shaker. I added acetate and vellum to create the water, then I added a bunch of sequins in different colors. I also create a black straw and a lime slice, applied inside and outside the glass. To create my sentiment I used Simon Says Stamp Life Family Love die and Hero Arts Alphabet Uppercase Fancy die with green foam, while the alpha is Lawn Fawn Smitty's ABCs. The meaning is 'Love is...you, me and a mojito on the balcony'.
I really like it! Now I need a mojito, too!
Thanks for stopping by!


With this project I enter the challenge Anything Goes!

Se Madre Natura gioca con i Distress - Mother Nature playing with Distress

International folks, please scroll down!

Anche Madre Natura è una crafter, e ama giocare con i Distress.

Non credete?


Mother nature is a crafter and She loves playing with Distress inks.
Don't you think?
Thanks for stopping by!

You are my...dreamboat!

International folks, please scroll down!

Può essere che non ve lo abbia mai raccontato, ma ai tempi dell'università ho vissuto per circa 4 mesi a Venezia. Ho imparato ad amare questa città poco alla volta e per me continua ad avere un fascino speciale. Se capitate a Venezia, il consiglio migliore che possa darvi è quello di passarci la notte, magari con una visita a Piazza San Marco al chiaro di luna, quando turisti e piccioni sono scomparsi...

Capirete che quando ho visto per la prima volta il set Dreamboat di Avery Elle in questo post di Elena Roussakis sul blog Just Me me ne sono subito innamorata. Lo trovo divertente e romantico allo stesso tempo e per di più That's Amore è una delle mie canzoni preferite. Insomma l'ho comprato e ho atteso l'occasione giusta per provarlo.
Cosa meglio di un anniversario di matrimonio con un marinaio a tempo perso? Si, l'anniversario di matrimonio è stato giusto ieri e questa card era per il Grinch, a cui piace tanto la barca a vela.
Tra le altre cose proprio un paio di giorni fa ho scoperto che 'dreamboat' significa 'uomo dei sogni', insomma, i timbri giusti al momento giusto.

Dirvi che sia stato facile fare questa card sarebbe una grossa bugia, è stata una vera fatica, con continue modifiche e correzioni, ma del resto anche il matrimonio è fatto di compromessi e piccole correzioni, per cui ho tenuto duro e sono arrivata alla fine.

Sono partita dalla stampa dei due innamorati in gondola, che ho timbrato con un colore chiaro e colorato con le matite acquerellabili, tecnica simile alla no-line coloring, ma a me non è venuta proprio così no-line, anche se per essere la prima volta sono soddisfatta. I problemi sono arrivati dopo. Per prima cosa ho tagliato la sagoma per il messaggio nascosto usando le nuove fustelle di Lawn Fawn Slide On Over, poi ho creato il sole al tramonto usando uno stencil a cuore con la base tagliata di piatto e i Distress nei colori Abandoned Coral, Spiced Marmelade e Worn Lipstick sfumati con il blending tool; che io non sia un asso con i Distress lo si capisce dai segni che si vedono nel cuore...ovviamente il cuore è rimasto più alto di quello che avrebbe dovuto e comunque la base era troppo tagliata di netto, proprio non andava. Così ho deciso di timbrare le onde e colorare il mare creando una base al sole e anche qui ho usato i Distress nei colori Thumbled Glass, Peacock Feathers e Salty Ocean. Quella linea di onde sotto il sole proprio non mi piaceva. Così ho scelto un altro Distress, il giallo Scattered Straw, e ho cercato di creare una luce soffusa che partisse dal sole e che continuasse anche sotto il mare, per rendere un po' più naturale il cuore. Un po' meglio. Al momento di montare la gondola l'effetto del bianco che contornava il ritaglio era un vero pugno in un occhio, così ho deciso di distressare pure gli innamorati sempre con lo stesso giallo.
Non vi sto a raccontare quante volte ho montato e smontato quella sagoma prima di riuscire a scoprire e coprire correttamente il messaggio, ma alla fine ho cercato di ravvivare un po' il tutto con un doppio giro di twine rosso e bianco, che ricorda tanto la maglia del gondoliere e i pali colorati che ci sono a Venezia.

Diciamo che va bene così, che nelle card come in amore serve tempo per imparare a creare una felice armonia.
Un bacio al Grinch, ovviamente, il mio uomo dei sogni...my dreamboat!

Before my graduation I lived some months in Venice, a town I learnt to love slowly, but that keeps a special place in my heart. So when I saw Avery Elle Dreamboat set in this post by Elena Roussakis on the blog Just Me I immediately fell in love with it. I didn't know the meaning of 'dreamboat', I thought it was something concerning a special travel or something like that...when a couple of days ago I searched it on the dictionary, I knew this set was perfect to create a card for our wedding anniversary, that was just yesterday! More than this, my hubby is really a sailing passionate, so it was actually perfect.

This card was really hard to make...each step had something going in the wrong way, but the same happens in a marriage..so I decided not to give up and continue my card...
First of all I colored the couple on the boat using watercolor pencils and a sort of no-line coloring, even if it was not so perfect! Then I die cut the line for the hidden message using my new Lawn Fawn dies Slide On Over. The next step was making the sun using a heart stencil and a bunch of Distress Inks with blending tools. Also the sea is made using Distress. Then I mounted the cuple on the boat to let them move and show the secret message. The final touch was adding some red and white twine, coordinating with the boy shirt.

Just let me send a kiss to my hubby, the Grinch, my...dreamboat!


With this project I enter the challenge Nautical/By the Sea!

Quaderni per le maestre - Notebooks for teachers

 

International folks, please scroll down!

Il tempo vola così veloce e ci siamo ritrovati con il Killer ai suoi ultimi giorni alla scuola materna, o scuola dell'infanzia, come la chiamano adesso. Inutile raccontarvi la commozione di genitori e maestre; i bambini no, per loro forntuna non sanno ancora cosa sia la malinconia. Insomma, settembre ci aspetta al varco con la scuola elementare, ma una cosa alla volta.
Per le maestre del killer e lo staff della scuola volevo realizzare un piccolo pensiero, dei quaderni semplici a tema estivo o ancora...con i miei adorati fenicotteri. Ma complice il timbro del fenicottero di Hero Arts che non riuscivo a trovare e complici un paio di folgorazioni aggiuntive, ho optato per questi quaderni "vegetali".
La prima folgorazione è stata la nuova Magnetic Staple Board di We R Memory Keepers. Appena l'ho vista l'ho messa in lista dei desideri per farci centinaia di quaderni. Si tratta di una pinzatrice magnetica, che permette di pinzare i punti metallici in qualsiasi posizione del foglio; è dotata di una base magnetica abbastanza compatta, di un supporto per fermare i fogli e allineare la pinzatrice e di tre pinzatrici vere e proprie, con tre dimensioni diverse. Unico difetto: riesce a pinzare un numero limitato di fogli; usando una copertina in carta kraft abbastanza pesante ho inserito 7 fogli bianchi, non molti, ma piegati raddoppiano. Bisogna prenderci un pochino la mano, sia per centrare bene i punti sulla piega, sia per calibrare la forza ed evitare di stortare i punti metallici.
Seconda folgorazione...questo post di Monica My Bonnet Bee. Qui più che di ispirazione si tratta di plagio bello e buono, ma avevo avuto il buon gusto di avvisare...così ho copiato!

 

Per realizzare i miei quaderni ho scelto di dividere in due un foglio A4, piegando a metà. Stesso formato di una card standard. La copertina è fatta in carta kraft di Docrafts, molto bella e resistente, anche troppo...è stata un'impresa tenere chiusi i quaderni! Per la scena delle mie piccole verdure ho usato una base di carta azzurra con dots bianche di Lidl, che ho tagliato con la fustella Inside & Out Stitched Rounded Rectangles di My Favorite Things. Con la stessa fustella ho tagliato anche del cartoncino marrone per la terra, che ho poi rifinito con la fustella Landscape Trio di Mama Elephant per creare la collinetta. Le verdure e l'annaffiatoio sono ovviamente del set di Lawn Fawn Rooting for You con fustelle coordinate; e pensare che all'inizio le fustelle non le avevo prese, pazza! Ho rimediato in fretta! Le verdure sono stampate con gli inchiostri Hero Arts nei colori Orange Soda, Pale Tomato, Butter Bar e Passion Flower e con quelli Lawn Fawn nei colori Celery Stick e Freshly Cut Grass. Un piccolo tocco di penna gel bianca per le guanciotte. Ho anche stampato le gocce d'acqua che escono dall'annaffiatoio con l'inchiostro Hero Arts Soft Stone, ma si vedono proprio pochissimo. Sul restro della copertina ho timbrato i ringraziamenti del Killer con gli alfabeti Smitty's ABCs e Sally's ABCs di Lawn Fawn.

La parte più difficile è stata convincere il Killer che doveva firmare ciascun quaderno cercando di andare vagamente dritto: a ogni lettera si alzava un lamento di dolore. Non oso immaginare cosa succederà a settembre con l'inizio della scuola, meglio non pensarci!


Times goes by so fast and the Killer, my little boy, is ready for going to scholl in September and he finished his way at the kindergarten. To thanks all the teachers and the staff I created some simple notebooks using my new We R Memory Keepers Magnetic Staple Board and Lawn Fawn Rooting for You stamps and dies. I have to say that the Staple Board is really great for creating personalized projects and as long as I saw it, I knew I had to buy it to make notebooks...if I have to find a lack on it is only that you can staple a small number of pages, about 7 pages of common paper if you want to add a cardstock cover. But I adore it, and I'm gonna use it a lot!
Back to my notebooks I realized a little scene using those wonderful veggies watered by the water can. My inspiration came from this post by Monica My Bonnet Bee. For the main shape of my scene I used My Favorite Things Inside & Out Stitched Rounded Rectangles, while for the veggies I stamped all of them using a bunch of Hero Arts inks: Orange Soda, Pale Tomato, Butter Bar, Passion Flower and Soft Stone for water drops. On the back I stamped a personalized sentiment using Lawn Fawn Smitty's ABCs and Sally's ABCs. The meaning is "Your love made me grow. Thanks". The hardest part was letting the Killer sign all the notebooks...each and every letter was a struggle...don't wanna think about homeworks in September...
Thanks for stopping by!


With this project I enter the challenge Create a Scene!

Nuovi timbri - New stamps

International folks, please scroll down!

Tutto è nato perchè avrei voluto un timbro. Un timbro mio. Con il nome e l'indirizzo del blog da timbrare sulle card che realizzavo. Così quando ho chiesto a Cinzia di realizzare il logo per il blog, inizialmente avevo in mente un semplice file per far creare il timbro. Poi da cosa nasce cosa e alla fine mi sono ritrovata con uno splendido logo (scusate, ma non ce la faccio a far finta di nulla, per me è proprio come una creaturina, è stupendo!) e con ben tre file diversi per altrettanti timbri.

Vorrei ringraziare lo staff di Impronte d'Autore, in particolare il sig. Umberto, a cui mi sono affidata per la realizzazione materiale dei timbri. Sono stati davvero gentili e professionali e hanno risposto velocemente a un sacco di domande e dubbi. Per non parlare della velocità con cui hanno realizzato i tre timbri.

La qualità è davvero altissima. Avevo paura che i dettagli si perdessero e che i caratteri molto piccoli non venissero bene nella timbrata e invece l'effetto è praticamente perfetto, soprattutto con il Versafine nero.

Ma veniamo ai timbri: il timbro rettangolare, con uccellino, nome e indirizzo del blog, di cui vedete il file usato anche nelle foto; il timbro grande, quello con il logo vero e proprio, che userò per creare qualche biglietto da visita handmade; il timbro piccolo, quello da ufficio, più un capriccio che una necessità, ma già che ero in ballo...mi piaceva l'idea di usarlo come firma e come chiudipacco. Sono gelosamente custoditi sulla mia scrivania, pronti all'uso per qualsiasi creazione...ho ancora un fremito quando penso che alla fine di un lavoro lo posso personalizzare con un timbro tutto mio!!!

Un grazie anche al Grinch, per aver trovato il tempo di passare in negozio a Milano a ritirare tutto, e aver pagato qualche "piccola" aggiunta fatta all'ultimo momento al telefono. Sei un tesoro!!!

When I asked my friend Cinzia to realize a logo for me, everything started because I wanted to have a personalized stamp, to sign my cards with. So we started creating one file and we finished having three different files and three different stamps!
My big thanks is going to Impronte d'Autore staff for being so professional and kind, answering all my questions and helping me making the best choice. They were so so fast in realizing them, really a great job!
The quality is amazing...I was afraid that all the little details were so hard to cut out, but once you stamp them you can easily read all the letters and see all the details, specially with Black Versafine.
A big thanks also to my hubby, the Grinch, for finding the time to go to their shop and bring my order, and thanks for paying also some "little" extras I add on the way...you are so lovely!
Thanks for stopping by!

A stelle (senza strisce) - Stars (without stripes)

 

International folks, please scroll down!

Ho creato questa card per una laurea di qualche tempo fa. Ve la mostro oggi...ho pensato che tutte queste stelle potessero essere adatte al 4 luglio! Certo, per evocare degnamente la bandiera statunitense mancano le strisce, ma dicono che conti il pensiero...

Si tratta di una shaker card in cui la parte shaker è a forma di stella, con sequins a forma di stella, decorata con stelle di cartoncino rosso e di cartoncino ondulato color craft. Insomma una card stellare.

La scritta "congrats" è  ritagliata con la fustella Zipper Panel di Ellen Hutson in gomma crepla glitterata oro, che dovrebbe coordinare con le stelline sequins, anche se hanno un tono di colore leggermente diverso.

Per realizzare questa card sono partita dalla creazione delle stelle. Mi piaceva molto l'idea di abbinare il cartoncino ondulato craft con il rosso, colore delle lauree. Peccato che poi non riuscivo ad abbinare nessuna base...alla fine ho ripiegato su un cartoncino brillante, con un colore tra oro e rame...una fatica!
Insomma con tutte queste stelle non mi resta che augurarvi buon 4 luglio!


I made this card for a graduation some weeks ago, but I thought to post it today...all of these stars remind me a lot about 4th of July...yes, there are no stripes, but I hope you appreciate the effort!
It is actually full of stars, there is a shaker star, with golden star sequins and other decorative stars in red and craft cardstock. For the sentiment I used the Zipper Panel die from Ellen Hutson, that was die cutted in golden glitter foam.
After choosing my color combo and creating all the stars it has been very hard for me to find the right color for the base panel...then I found in my stash that brilliant cardstock, a color in between gold and copper.
What else to say? Happy 4th of July to all of you!
Thanks for stopping by!


With this project I enter the challenge Anything Goes!

Flamingo Giveaway Winner

International folks, please scroll down!

Devo dire che i vostri kit estivi ideali mi piacciono proprio! Grazie per aver partecipato al giveaway, i vostri commenti mi mettono sempre di buon umore.
Volete sapere chi si aggiudica i premi a tema flamingo???
Eccoci qui...pronti per l'estrazione...

Congratulazioni Lucia! Sentiamoci presto per la consegna del premio!
Grazie a tutte per aver partecipato!


Let me thank you all for your nice comments on the giveaway post...I really like your ideal summer kits and each and every comment made me so happy.
So...do you wanna know who is the winner of the falmingo prizes?
Here we go...the winner is...Lucia! Congratulation winner!
Thanks for stopping by!