Benvenuto piccolino! - Welcome sweet pea!

International folks, please scroll down!

L'arrivo di un piccolo in famiglia è sempre un evento da festeggiare con una bella card. A volte ci sono timbri davvero perfetti per questa occasione e per esprimere la dolcezza del momento, come nel caso di questo pisellino che esce dal suo baccello, simpatico e tenero allo stesso tempo. Se poi avete la fortuna di trovare i piselli freschi quando sono di stagione, allora sapete che la dolcezza non è solo sentimentale, ma proprio sostanziale!

Per realizzare questa card sono partita da una base di carta per acquerello bianca, che rispetto al cartoncino che uso di solito è più rugosa e assorbe bene l'acqua senza rompersi o distorcersi. Prima di iniziare a colorare lo sfondo con gli acquerelli di Jane Davenport ho fissato la carta a una base rigida con del nastro adesivo delicato, in modo che in fase di asciugatura la carta rimanesse piatta senza deformarsi. Ho bagnato leggermente la carta con acque e poi ho dato delle pennellate leggere di colore in blu e azzurro, aggiungendo qualche schizzo.

Usando la Misti ho stampato le immagini del set Be Hap-pea di Lawn Fawn su carta Neenah con l'inchiostro Jet Black di Lawn Fawn, compatibile con i Copic con cui ho colorato. Una volta colorate le immagini ho riposizionato il foglio nella Misti e ho timbrato con inchiostro Versamark per poi embossare con la polvere oro, in modo da ammorbidire le immagini e aumentarne il senso di calore. Le ho poi tagliate e applicate sulla base ormai asciutta con biadesivo spessorato.

Ho timbrato il sentiment in nero direttamente sulla base bianca, aggiungendo qualche cuoricino timbrato con inchiostro Distress Candied Apple. Ho terminato montando la base su una card azzurra e creando una busta coordinata in blu. 

Adesso non mi resta che creare una versione in rosa, sperando che la prossima ad arrivare sia una femminuccia!!!

Sometimes you have the right stamps for the right occasion to celebrate! This time I had to create a card for a little bundle of joy, and the Lawn Fawn Be Hap-pea set was perfect and so sweet!

I used watercolor paper and Jane Davenport watercolors to create my background. I colored the images with Copic markers and added them to the card using foam tape, then I stamped the sentiment in black and some little hearts in Distress Candied Apple ink. I mounted the panel on a blue card and created a coordinating envelope. Now I just have to create a pink version wishing for a little girl to come!

Thanks for stopping by!

With this project I enter the Lawn Fawnatics challenge Fun with Food and Simon Wednesday Challenge For a Child!

Bambini cactus - Cactus Kids

International folks, please scroll down!

Un paio di anni fa, proprio di questi tempi, stavamo affrontando le ultime fasi dell'acquisto di quella che sarebbe diventata la nostra nuova casa. Erano giorni pieni di incertezze e un ruolo molto forte lo giocava il fatto che con il cambio casa avremmo dovuto cambiare scuola ai bambini. La fine dell'anno scolastico era praticamente dietro l'angolo e io avevo deciso di fare un piccolo regalo alle maestre del Killer, che nel suo percorso gli erano state a fianco affrontando insieme a lui sfide importanti.
Ho pensato a un cactus perché il Killer è un bambino cactus. Se vi state chiedendo cosa sia un bambino cactus, provo a spiegarvelo. Un bambino cactus è un bambino che dentro di sé ha un tornado di emozioni e di pensieri, un vortice che fatica a controllare, dominato da una sensibilità molto forte, un bambino che per certi versi è difficile da gestire. Un bambino con le spine. A volte sono difficili da capire perché il loro comportamento, fuori dai canoni e poco incline a regole e costrizioni, viene spesso confuso con la maleducazione e per questo viene giudicato negativamente. Essere la mamma di un bambino cactus significa in parte anche sentirsi addosso gli sguardi delle persone che credono di sapere tutto e che giudicano la tua scarsa capacità educativa. Ma per fortuna i bambini cactus, il mio Killer per me, sono capaci di slanci di affetto incredibili, di una enorme empatia e del grande dono di far sorridere le persone. La frase che ho stampato per l'interno delle card cerca di racchiudere il senso di questo pensiero. 

Fatta questa premessa potete capire quindi la scelta del cactus spinoso come regalo; accompagnato da mini card verticali che potessero essere contenute nel sacchettino trasparente delle piantine.
Per prima cosa ho embossato dei cartoncini bianchi con la fustella Stitched Cloud Backdrops di Lawn Fawn per creare i cieli con le nuvole, ricavando poi dei cerchi che ho sfumato con inchiostro Distress Tumbled Glass. A parte ho timbrato in verde e tagliato uno dei cactus del set Stuck on You di Lawn Fawn e montato il tutto su un pannello bianco. Ho aggiunto un cuore rosso a uno dei rami del cactus, che ho evidenziato con il Glossy Accent e ho poi richiamato lo stesso rosso nella base della card. Il piccolo sentiment di ringraziamento timbrato in nero è del set Mini Messages di Mama Elephant. 

Questo è un progetto davvero semplice e ormai un po' datato, a cui però sono particolarmente affezionata, mi capirete. Avete voglia di raccontarmi un po' di voi? Anche voi avete un bambino cactus nelle vostre vite? Avete imparato ad amare tutte quelle spine? Gli abbracci sanno essere così morbidi...

Here is a project I made about two years ago, when we were about to move our home and our kids had to change school. I needed something to say hello to my son's teachers and I went for these mini cards together with a little cactus plant. I chose this gift because my son is a little hard to handle, like a cactus: he doesn't like rules, very active, not following common sense, but so so so sweet and precious. I created these mini cards using Lawn Fawn Stitched Cloud Backdrops to get some circles inked with Distress Tumbled Glass. Then I stamped and cut one of the cactus from Lawn Fawn Stuck on You set, to wich I added a red heart. The little black sentiment is from Mama Elephant Mini Messages set. I finished the cards using a red card base. Let me know something about you: do you have a cactus kid in your life? Are you scared by plugs? Did you learn how sweet an embrace could be?

Thanks for stopping by!