domenica 15 agosto 2021

One in a Melon!


International folks, please scroll down!

Quando si dice "Old but Gold"...
Questo timbro in formato mini è davvero uno dei primi che ho acquistato, ma le angurie del set Happy Summer di Lawn Fawn non deludono mai! 
Per questa card ho scelto una base in cartoncino kraft, su cui ho timbrato diverse volte l'anguria con inchiostro Versafine nero, colorando poi tutto con le matite Prismacolor. La cosa che adoro di queste matite è che si riescono a sfumare davvero bene e che i colori sono molto vividi anche su una base relativamente scura. 


Ho scelto di creare il mio sentiment su un cerchio scallop in vellum per non nascondere troppo la base, così ho timbrato in nerola prima parte andando a recuperare le patole da diverse plate di timbri. La parola MELON è ottenuta colorando con i tamponi Distress una striscia di carta bianca: mi sono divertita molto a cercare dei colori che ricordassero la gradazione dell'anguria e ho strisciato i tamponi creando le sovrapposizioni e lasciano una piccola striscia bianca in mezzo. Una volta tagliate le lettere con la fustella Oliver's ABCs di Lawn Fawn ho aggiunto con una penna nera i puntini dei semi e ho anche ripassato i semi di tutte le angurie dello sfondo, che erano state sovrastate dalla colorazione. 


Non credo ci sia modo migliore di augurare a tutti voi un felice Ferragosto, all'insegna del sole, del caldo, degli amici, della famiglia e dell'anguria o cocomero, comunque la chiamiate dalle vostre parti!
post signature

With this stamp you can really say "Old but Gold"! I adore the watermelon of the set Happy Summer from Lawn Fawn, so I used it to create a background on a kraft card, stamping with Versafine black ink. I colored all the watermelons with Prismacolor pencils and I decided to use a scallop circle of vellum for my sentiment. I stamped the first part using different parts of stamps and then I created the word MELON by coloring a stripe of white paper using Distress Inks. I had so much fun finding the colors to match the watermelon and inking them overlapping the colors and leaving a small white stripe. Once I cut the letters with Lawn Fawn Oliver's ABCs die I completed them by adding some black seed with a black pen. I think there is no better way to wish you a Happy Mid-August Day, hoping you can spend your time with family, friends, sun and of course...watermelon!
Thanks for stopping by!
post signature

martedì 10 agosto 2021

Notte di stelle cadenti - Shooting stars night


International folks, please scroll down!

Notte di San Lorenzo, notte di stelle cadenti. Quando ero più giovane aspettavo questa notte con grande trepidazione, cercavo un posto abbastanza buio, lontano dalle luci della città e mi mettevo comoda ad aspettare di poter esprimere qualche desiderio. 


Così oggi vi mostro questa card, che ho realizzato dopo aver seguito un corso di colorazione no line con gli acquerelli con la bravissima Jennifer Rustioni di Armi e Ritagli. Il soggetto principale è uno dei draghetti del set Me and My Dragon di Mama Elephant, timbrato con un colore tenue di Distress, tipo il Tea Dye su carta Canson. Per colorare il drago ho usato gli acquerelli di Jane Davenport, cercando prima di tutto di fare un piccolo studio delle luci, un semplice schizzo a matita per aiutare nella colorazione. Una volta che i colori si sono asciugati ho ripassato le ombre con qualche tocco leggero di matita Prismacolor. 


Per mettere in evidenza il soggetto centrale ho sfumato tre colori Distress, in modo da creare la base per il cielo stellato intorno al drago. I colori usati sono Evergreen Bough, Chipped Sapphire e Black Soot. Infine con una penna gel bianca ho creato le stelle e ho dato qualche colpo finale di luce anche al drago. Per il sentiment ho voluto creare qualcosa che non disturbasse troppo lo sfondo, quindi ho scelto una striscia di vellum su cui ho embossato in oro la frase che fa parte del set You are Magical di Impronte D'Autore. 


E voi? Cosa farete questa notte? Passerete qualche ora con il naso all'insù?
Notte di San Lorenzo, notte di stelle cadenti e di desideri da esprimere sotto a un cielo infinito, grande come i nostri sogni. 
post signature

Tonight is St. Lawrence night, the shooting stars night. Whrn I was youger I was always waiting for this night with great expectation on watching stars and making a wish on them. So I thought to share this card I made some time ago attending a class with the wonderful Jennifer Rustioni (Armi e Ritagli). I stamped in Tea Dye Distress Ink the dragon from Mama Elephant set Me and My Dragon on Canson Paper and colored it with Jane Davenport watercolors using a no line technique. I gave some shadow also using Prismacolor pencils whe the watercolor was dry. Then I blended Evergreen Bough, Chipped Sapphire and Black Soot Distress Inks to get the sky background on which I added the stars using a white gel pen. Then I heat embossed a golden sentiment on a vellum stripe, using Impronte D'Autore You are Magical stamp set. I wish you the best shooting stars night, make big wishes!!!
Thanks for stopping by!
post signature

With this project I enter the challenges Heat Emboss and Summertime Blues!

venerdì 6 agosto 2021

Tempo di relax - Time to relax


International folks, please scroll down!

A volte cerco di resistere alle tentazioni e capita che riesca anche a non comprare dei timbri che mi piacciono. Passa il tempo e poi all'improvviso vedo qualche creazione che mi piace così tanto da mettermi a cercare quel timbro, che ormai è quasi introvabile. E' successo con questi cactus, Let's Stick Together di My Favorite Things, che ho visto usare dalla bravissima Laura Bergoglio, la trovate su Facebook come Lau&Andy Crafty Girls, date uno sguardo alle sue creazioni. 
Così per la fine dell'anno scolastico ho realizzato questa card per una delle rappresentanti di classe, che aveva terminato il suo "compito" dopo cinque anni insieme e che adora le piante grasse. 


Ho timbrato i cactus con inchiostro nero Lawn Fawn su cartoncino Neenah Solar White e ho colorato i soggetti con i pennarelli Copic, cercando di dare una sfumatura più scura ai cactus grandi e mantenendo un tono leggermente più chiaro per i piccoli. Per lo sfondo ho sfumato diversi toni di Distress Ink, fino a ottenere una luce calda e rilassante, che potrebbe essere un'alba, ma anche un tramonto. I colori che ho usato sono Dusty Concord, Abandoned Coral, Spun Sugar e Tattered Rose. Ho montato il pannello su una base viola e ho aggiunto alcune nuvole bianche fustellate con la fustella Cloud Frames di Lawn Fawn. Per completare la card con il sentiment ho aggiunto la scritta RELAX tagliata con la fustella Oliver's Stitched ABCs e timbrato il resto in nero con l'alfabeto Milo's ABCs entrambi di Lawn Fawn. 


Mi piace molto il tono di colori di questa card, mi rilassa tanto e mi racconta di voglia di viaggi, estate e vacanze. Spero che le mie e le vostre siano proprio all'insegna del relax, ovunque voi siate!
post signature

I recently fell in love with Let's Stick Together by My Favorite Things and I had to look for it. So I created this card because I wanted so badly to use it! I stamped the images using black Lawn Fawn ink on Neenah Solar White paper and I coloured them with Copic markers using different shades of green. Then I blended the background using different Distress Inks: Dusty Concord, Abandoned Coral, Spun Sugar and Tattered Rose. I added some white clouds from Cloud Frame by Lawn Fawn and the sentiment made using Milo's ABCs and the letters from Oliver's ABCs dies both by Lawn Fawn. I mounted my card on a violet card base. I really like this shade of colors and how the card turned out, it reminds me of summer, vacation and travels. Sooo, let me wish you a very relaxing time, wherever you are!
Thanks for stopping by!
post signature

sabato 1 maggio 2021

Dolci scoiattoli - Sweet squirrells


International folks, please scroll down!

Una delle cose più belle è riuscire a coordinare la card con il regalo. Il "fatto a mano" è anche questo, ma soprattutto creare e regalare qualcosa pensato per il destinatario. Così per il compleanno di una mia cara amica, grande appassionata di torte e di dolci, che prepara appena può, ho pensato di farle realizzare un bracciale con la frase "Keep Calm and Bake Cake" e ho scelto il negozio Più Unico che Raro di Daniela, che crea vere meraviglie, tutte rigorosamente fatte da lei. 


Per la card ho pensato di usare un po' di materiale di Lawn Fawn che non avevo ancora provato, creando un'atmosfera calda e avvolgente. Sono partita da una base in cartoncino color crema che ho colorato con sfumature di Distress Ink nei colori Spun Sugar, Dried Marigold e Victorian Velvet. Con lo stesso cartoncino ho creato lo sfondo degli alberi con la fustella Lift the Flap Tree Backdrop di Lawn Fawn, che ho sporcato con qualche tocco di Distress in tono. 
Ho poi usato l'inchiostro Cruncy Leaf di Lawn Fawn per stampare diverse immagini dei due set Let's Go Nuts e Baked With Love. Questo inchiostro, oltre a dare più calore ai soggetti stampati, è perfettamente compatibile anche con i pennarelli ad alcool, come i Copic che ho usato io per colorare. 


Ho assemblato le varie immagini per dar vita a questa scenetta in cui un gruppo di scoiattoli cerca di preparare qualche prelibatezza e devo dire che il risultato finale mi piace molto, mi ricorda un piccolo laboratorio di pasticceria tutto pieno di farina e zucchero a velo...mi sembra quasi di sentirne il profumino!
post signature

Can you smell the sweetness of this card? I was searching for the perfect gift for a friend of mine, she loves baking cakes as soon as she can so I thought about a handmade bracelet with "Keep Calm and Bake Cake" script. And for the card I was so happy to use Lawn Fawn Let's Go Nuts squirrells, they are so cute! I paired them with some object of Lawn Fawn Baked With Love set, stamping everything in Crunchy Leaf ink and coloring with Copic markers. For the background I used Distress Ink Spun Sugar, Dried Marigold and Victorian Velvet under the tree scene made using Lawn Fawn Lift the Flap Tree Backdrop. I really love how the card turned out! These squirrells seem to be very busy baking out there!
Thanks for stopping by!
post signature

With this project I enter the challenge Create a Scene!



venerdì 30 aprile 2021

Fenicotteri gialli - Yellow flamingos



International folks, please scroll down!

Quando ho visto la Moodboard di Aprile di Cardmaking Italia ho pensato che questa volta avrei dovuto provare a creare un card ispirata da quei colori e quelle trame. La parola Change mi ha fatto pensare che spesso il cambiamento è sopravvalutato, che a volte le nostre imperfezioni ci rendono unici e particolari, se siamo in grado di accettarle e farle nostre, di esserne felici e orgogliosi. 


Ho pensato di usare un vecchio timbro di Hero Arts, che si chiama Color Layering Flamingo, per realizzare un fenicottero nei toni del giallo. Il set di timbri permette di ottenere un fenicottero sovrapponendo diversi strati di colore. Io ho scelto i Distress Ink Squeezed Lemonade, Scattered Straw e Spiced Marmalade. Volevo poi realizzare lo sfondo chevron con diversi toni di grigio e nero e non avendo un timbro che faceva al caso mio ho realizzato una piccola striscia di foam usando una fustella a zig zag di Sizzix, che ho attaccato alla Misti e con cui ho timbrato nei diversi colori. Come si vede le timbrate sono assolutamente irregolari e imperfette, dovute proprio alle parti schiacciate della gomma. Per i colori ho usato i Distress Oxide Pumice Stone e Hickory Smoke, mentre il nero è il Distress Ink Black Soot. Il sentiment è composto con il set di timbri This is All di WPlus9, che ho ritagliato con una parte sottostante in nero per mettere in evidenza le parti rispetto allo sfondo. Ho rifinito poi la card con alcune gocce di Nuvo in giallo, nero e clear e ho montato la card su una base nera. 


Adesso non mi resta che fare come questo bel fenicottero giallo, andare per la mia strada bella dritta e rendere i miei difetti le mie peculiarità, i miei punti di forza. E' un augurio che faccio anche a voi che passate di qui per leggermi!
post signature

When I saw this April Moodboard at Cardmaking Italia I absolutely had to give it a try! I created a yellow flamingo using Hero Arts Color Layering Flamingo and Distress Ink in Squeezed Lemonade, Scattered Straw and Spiced Marmalade. Then I created my own chevron backgound using a piece of foam cut with a Sizzix die; I adhered it to my Misti and then stamped in Distress Oxide Pumice Stone, Hickory Smoke and Black Soot. For the sentiment I used the stamp This is All from WPlus9, old but gold! I finished up my card by adding some Nuvo drops in yellow, black and clear and using a black card base. With this beautiful yellow flamingo I want to remind myself that change is not always right, sometimes it is better to be unique and different and to bring strenght and proud from our little peculiarities.
Thanks for stopping by!
post signature

With this project I enter the challenge Moodboard di Aprile!

giovedì 31 dicembre 2020

Una fine d'anno Magica! - A Magic end of year!


International folks, please scroll down!

Che anno è stato questo 2020! Ognuno di noi potrebbe raccontare mille storie e mille cose che gli sono successe, ma oggi preferisco chiudere questa avventura con un pizzico di magia. La dedico tutta ai neo quarantenni, quelli che come me sono nati nel 1980 e proprio nel 2020 hanno festeggiato 40 anni. Forse non è stato un compleanno come avevamo pensato, ma di sicuro non ce lo dimenticheremo facilmente...
Questa card a tema Harry Potter è realizzata con i timbri dei Maghetti d'Autore di Impronte d'Autore e nasconde un piccolo segreto: ha un doppio circuito led che forma il numero 40 con le lucine quando si preme il calderone magico. Non vi sto neanche a dire quanto ci ho messo a fare il doppio circuito, di fatto quasi due pomeriggi, il primo per una prova che ho buttato e il secondo per il circuito che poi ho usato, con doppia batteria.    


La card è davvero grande, misura 17 cm x 24 cm. Per lo sfondo circolare ho usato le matite acquerellabili Derwent e una volta asciutto ci ho embossato in oro il sentiment e la scia di stelline. I personaggi sono colorati con i Copic e in alto e in basso ho aggiunto una striscia di foam glitterata nera, che in parte nasconde qualche piccolo difetto, infatti la card si è un po' piegata intanto che asciugava lo sfondo e purtroppo è rimasta imperfetta una volta applicata alla base con circuito. Ma di buttarla non se ne parlava e quindi ho "coperto" il difetto così. 


Non mi resta che salutare con voi questo 2020, sperando che il nuovo anno sia pieno di magia e di belle sorprese! Intanto vi saluto con questo piccolo video...a presto!

post signature

I want to wish you a very happy end of 2020 with a bit of magic! I created this Harry Potter card using Impronte d'Autore stamps; they are called Maghetti d'Autore and I colored them all with Copic markers. For the background I used Derwent watercolor pencils to create a night sky and added on bottom and on top a little black glitter foam. The card hides a little magic because it has a double led circuit that creates the number 40 when you press the magic cauldron. It is dedicated to all the people born in 1980 like me...we celebrated our 40th birthday in a very strange way, buy for sure we are not going to forget it! So now...happy new year everybody! 
Thanks for stopping by!
post signature

lunedì 28 dicembre 2020

No more cookies!


International folks, please scroll down!

Cosa fa Babbo Natale dopo aver terminato le consegne dei doni a tutti i bambini? Ovvio, va dal dietologo. Si sarà riposato un paio di giorni, ma dopo tutto quel latte e biscotti è sicuramente arrivato il momento di fare i conti con la bilancia. E a dirla tutta non credo sia l'unico a doversi rimettere in linea!


Ancora una volta il protagonista di questa card è il Babbo Mutandoni di Impronte d'Autore: ne avevo colorati alcuni in più e così ho pensato a questa card, spiritosa e piena di buoni propositi...perfetta per il dopo festività. Per realizzare la base ho timbrato a ripetizione le immagini del set Milk and Cookies di Lawn Fawn con inchiostro marrone su carta kraft. Ho tagliato i due banner sagomati con le fustelle Fancy Charms di Sizzix, uno in carta glitterata color argento e uno in cartoncino rosso, che ho embossato in bianco con il sentiment creato con l'alfabeto Milo's ABCs di Lawn Fawn, uno dei miei preferiti. Il Babbo è colorato con i pennarelli Copic con qualche colpo di Wink of Stella, che si nota poco, ma aggiunge luce. Per completare la card l'ho montata su una base rossa. 


E adesso non mi resta che mettermi a dieta insieme a Babbo, facendo qualche passeggiata all'aria aperta e rinunciando a ulteriori dolci tentazioni!
post signature

What is Santa doing just after Christmas? Obviously he is going to his nutritionist in order to loose weight. So I thought about this funny card. The main character is this Santa made with Babbo Mutandoni from Impronte d'Autore, colored with Copic markers. I used Lawn Fawn Milk and Cookies stamp set to create the pattern background with brown ink on kraft paper and then white embossed the sentiment made with Lawn Fawn Milo's ABCs. The double banners, red and silver, are cut with Sizzix Fancy Charms dies. The card was glued on a red cardstock to finish the card. And now we just have to get in shape, Santa and me! LOL!
Thanks for stopping by!
post signature